Happy Go Lucky☆Pri! ハッピーゴーラッキー☆ぷりっ! Lilpri [ past misc || index ] Little♡Princess☆Pri!
  Lyrics: Otogi no Kuni no Ongakutai 作詞:おとぎの国音楽隊  
  Wada Ayaka Maeda Yuuka Fukuda Kanon  
Composition: Otogi no Kuni no Ongakutai 作曲:おとぎの国音楽隊
Arrangement: Wakui Keiichi, Chiba Naoki 編曲:涌井啓一、千葉直樹
Postscript: Romanization and translation by Saya.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
帰り道 スレ違う瞬間
その眼差し
ルール違反じゃない?
駆け引きはしないタチだけどね
仕方ないから
受けて立とうじゃない!

簡単!
無邪気(むじゃき)な恋見(こいみ)せるのは
魂胆?
みえみえな little(リル) girl(ガール)
若干…
ムリめなストーリー
圧巻!?
あっけらかんとキモチ打(う)ち明(あ)けて

青春ならば
Happy Go Lucky!
ナイものねがり All right
ピュアなハートを見せればいんじゃない?
その場しのぎで!?

青春(せいしゅん)なんて
Happy Go Lucky!
うまく行くかわかんない
だけどcuteなセオリー見せつけて
振り向かせるよ

胸騒ぎ 声を聞くたびに
駆け寄りたい
キモチになるけど
負けられない!恋のポーカーゲームは
一か八かで
賭けてみようじゃない?

愛情!
誰よりもあるけれど
友情?
なくしたくないよ
純情…
ホントーのトコロは
根性!!
がんじがらめのハート受(う)け止(と)めて

青春ならば
Happy Go Lucky!
なるようになる All right
メタルなキモチ one way 過ぎるけど
気にしないでね

青春なんて
Happy Go Lucky!
スナイパー気取り Get you!
いつかcoolなメモリー焼きつけて
振り向かせるよ

青春ならば
Happy Go Lucky!
ナイものねだり All right
ピュアなハートを見せればいんじゃない?
その場しのぎで!?

青春なんて
Happy Go Lucky!
うまく行くかわかんない
だけどcuteなセオリー見せつけて
振り向かせるよ
kaerimichi surechigau shunkan
sono manazashi
RUURU ihan janai?
kakehiki wa shinai tachi dakedo ne
shikatanai kara
ukete tatou janai!

kantan!
mujaki na koi miseru no wa
kontan?
miemie na RIRU GAARU
jakkan...
murime na SUTOORII
akkan!?
akkerakan to kimochi uchiakete

seishun naraba
HAPPY GO LUCKY!
naimono negari ALL RIGHT
PYUA na HAATO wo misereba in janai?
sono bashi no gide!?

seishun nante
HAPPY GO LUCKY!
umaku yuku ka wakannai
dakedo KYUUTO na SEORII misetsukete
furimukaseru yo

munasawagi koe wo kiku tabi ni
kakeyoritai
kimochi ni naru kedo
makerarenai! koi no POOKAA GEEMU wa
ichi ka hachi ka de
kakete miyou janai?

aijou!
dare yori mo aru keredo
yuujou?
nakushitakunai yo
junjou...
hontou no tokoro wa
konjou!!!
ganjigarame no HAATO uketomete

seishun naraba
HAPPY GO LUCKY!
naru you ni naru ALL RIGHT
METARU na kimochi ONE WAY sugiru kedo
ki ni shinaide ne

seishun nante
HAPPY GO LUCKY!
SUNAIPAA kidori GECCHUU!
itsuka KUURU na MEMORII yakitsukete
furimukaseru yo

seishun naraba
HAPPY GO LUCKY!
naimono negari ALL RIGHT
PYUA na HAATO wo misereba in janai?
sono bashi no gide!?

seishun nante
HAPPY GO LUCKY!
umaku yuku ka wakannai
dakedo KYUUTO na SEORII misetsukete
furimukaseru yo
The moment when we pass each other on the way home
That look
Isn't it against the rules?
We aren't ones to haggle
But we can't help it
We won't stand up and take it!

It's easy!
Seeing an innocent love
Schemes?
An obvious/transparent little girl
Some...
Unreasonable story
The best part!?
Indifferently being frank with your feelings

If it's youth it's
HAPPY GO LUCKY!
Asking for too much is ALL RIGHT
Isn't good to show a pure heart?
That places connection!?*

Youth is
HAPPY GO LUCKY!
I don't know if it will go well
But show a cute theory
And make you turn around

Every time I hear your voice I feel uneasy
I want to rush over to you
Feeling as though
I can't lose! In the Poker Game of love
Whether it's 1 or 8
Let's gamble it and see?

Love!
Anyone has it, but
Friendship?
I don't want to lose it
Pure heart...
The real place is
Will-power!!!
Take my immobile heart

If it's youth it's
HAPPY GO LUCKY!
Let nature take it's course ALL RIGHT
These metal feelings are too one-sided
But don't mind it

Youth it
HAPPY GO LUCKY!
Like a sniper GET YOU!
Someday I will burn a cool memory into you
And make you turn around

If it's youth it's
HAPPY GO LUCKY!
Asking for too much is ALL RIGHT
Isn't good to show a pure heart?
That places connection!?*

Youth is
HAPPY GO LUCKY!
I don't know if it will go well
But show a cute theory
And make you turn around

[[♪]] projecthello.com