BOY 休日のお晝
GIRL いつものあの店
BOY それとなく みんな
GIRL 集まる時間ね 不安
來るのかな？ あの人は
來るのかな？ 落ち著かない
夢で會話した
続きがちょっと ちょっと気になるの
それが正夢で
あるならきっと きっともうすぐ來る
きっと あなたは來る
BOY 時間だけすぎる
GIRL いつものこの店
BOY コーヒーはすでに
GIRL 3杯飲んだわ あれれ？
來ないかな？ あの人は
來ないかな？ 落ち込むわ
夢は夢なのね
會えるのなら そうね 夢でいいわ
扉開くたび
振り向いてる あぁ！會いたいけど
あぁ！また違う人
夢は夢なのね
會えるのなら そうね 夢でいいわ
扉開くたび
振り向いてる あぁ！會いたいけど
あぁ！また違う人 |
BOY kyuujitsu no ohiru
GIRL itsumo noano mise
BOY sore tonaku minna
GIRL atsumaru jikan ne fuan
kuru no ka na? ano hito wa
kuru no ka na? ochitsukanai
yume de kaiwa shita
tsuzuki ga chotto chotto ki ni naru no
sore ga masayume de
aru nara kitto kitto mou sugu kuru
kitto anata wa kuru wa
BOY jikan dake sugiru
GIRL itsumo no kono mise
BOY KOOHII wa sude ni
GIRL sanbai nonda wa arere?
konai ka na? ano hito wa
konai ka na? ochikomu wa
yume wa yume na no ne
aeru no nara sou ne yume e ii wa
tobira hiraku tabi
furimuiteru aa! aitai kedo
aa! mata chigau hito
yume wa yume na no ne
aeru no nara sou ne yume de ii wa
tobira hiraku tabi
furimuiteru aa! aitai kedo
aa! mata chigau hito |
(Boy) A free afternoon
(Girl) Always at that shop
(Boy) Indirectly, it's time
(Girl) For everyone to meet up; I'm worried
Will he come? That person
Will he come? I can't calm down
We spoke in a dream
I'm a bit anxious about what happens next
If that is a dream that will come true
If it exists, then surely you'll come soon
You'll surely come
(Boy) Only time passes by
(Girl) Always at this shop
(Boy) I've drank three servings
(Girl) of coffee... oh my?
Won't he come? That person
Won't he come? I'm feeling down
A dream is a dream
If we can meet, then just in a dream is OK
When the door opens, I turn around
Ah! I want to meet him, but
Ah! It's a different person again
A dream is a dream
If we can meet, then just in a dream is OK
When the door opens, I turn around
Ah! I want to meet him, but
Ah! It's a different person again
|
