Think over PINK CRES. [ past misc || index ] Roulette Limited Edition Roulette Regular Edition A Roulette Regular Edition B Roulette Regular Edition C
  Lyrics: Tsunoda Takanori, Kobayashi Hikaru 作詞:角田崇徳/Rap詞:小林ひかる  
  Natsuyaki Miyabi Kobayashi Hikaru Nihei Yuuka  
Composition: Harada Takehito 作曲:原田雄一
Arrangement: Harada Takehito 編曲:原田雄一
Postscript: SJIS, romaji and color-coding by WonderBuono.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
(overcome my prejudices)

なぜ人はいつも 自分と違うものを
そっと笑って否定するんだろう
他人(ヒト)の言葉に コントロールされるばかり
視界がぼやけていく

交わらない人 何を知っているのだろう
遠くて見えないのに

Think over, think over
世界をあるがままに見て
Think over, think over
現実(リアル)を強く信じていきたい
有り余る情報(インフォメーション)かき分け泳いで
Think over, think over
見つけた真実(コタエ)をこの手に

ブルーライト浴びた私たちの目は
偏見決めつけデフォルト
無意識にかけるバイアス
戻せない関係
支配された感情
(I can't get it tonight) 誰かと出会っても
(I can't get it tonight) どんな人かだなんて
(I can't get it tonight) ググらなきゃわからない
(the world through a display)

バカみたい そうはなりたくはない (Hey)
終電一個前の電車を待つホーム (Hey)
そう、嘲笑う私の目を 支配しているブルーライト

Think over, think over
世界をあるがままに見て
Think over, think over
現実(リアル)を強く信じていきたい
有り余る情報(インフォメーション)かき分け泳いで
Think over, think over
見つけた真実(コタエ)をこの手に

すれ違い、争い (go way) ラベリングから生まれ
身に纏うもので
(position, career, fashion & skin)
判断され苦しみ (no way) もがき続けて
無意味な決めつけ、私を締め付ける

誰かが言った「あの子は性格が悪い」
みたいな軽い言葉に 作り込まれた虚像(イメージ)
新世代(ニューエイジ)気取っても 知ったかぶりして
誰かを値踏みするなら lost age
蹴り破れ感受性閉じ込めたcage
彼女が性格悪いかどうか?
そんなのはこの目で見ればいい
(don't stop believe in yourself)
(with my own eyes)
(just looking for myself)

Think over, think over
世界をあるがままに見て
Think over, think over
現実(リアル)を強く信じていきたい
有り余る情報(インフォメーション)かき分け泳いで
Think over, think over
見つけた真実(コタエ)をこの手に

表面でなく本当の (true self) 瞳の奥を
自分の感情で (don't become emotional get lost)
見極めてほしい (get it back) 全てのことを
(l want you look at the naked truth)
ありのままで

(overcome my prejudices)

Naze hito wa itsumo jibun to chigau mono wo
Sotto waratte hitei surun darou
Hito no kotoba ni KONTOROORU sareru bakari
Shikai ga boyakete iku

Majiwaranai hito nani wo shitteiru no darou
Tookute mienai no ni

Think over, think over
Sekai wo aru ga mama ni mite
Think over, think over
RIARU wo tsuyoku shinjite ikitai
Ariamaru INFOMEESHON kakiwake oyoide
Think over, think over
Mitsuketa kotae wo kono te ni

BURUU RAITO abita watashitachi no me wa
Henken kimetsuke DEFORUTO
Muishiki ni kakeru BAIASU
Modosenai kankei
Shihai sareta kanjou
(I can't get it tonight) Dareka to deatte mo
(I can't get it tonight) Donna hito ka da nante
(I can't get it tonight) GUGUranakya wakaranai
(the world through a display)

BAKA mitai sou wa naritaku wa nai (Hey)
Shuuden ikko mae no densha wo matsu HOOMU (Hey)
Sou, azawarau watashi no me wo shihai shiteiru BURUU RAITO

Think over, think over
Sekai wo aru ga mama ni mite
Think over, think over
RIARU wo tsuyoku shinjite ikitai
Ariamaru INFOMEESHON kakiwake oyoide
Think over, think over
Mitsuketa kotae wo kono te ni

Surechigai, arasoi (go way) RABERINGU kara umare
Mi ni matou mono de
(position, career, fashion & skin)
Handan sare kurushimi (no way) mogaki tsuzukete
Muimi na kimetsuke, watashi wo shimetsukeru

Dareka ga itta “ano ko wa seikaku ga warui”
Mitai na karui kotoba ni tsukuri komareta IMEEJI
NYUU EIJI kidotte mo shitta kaburi shite
(don't stop believe in yourself)
Dareka wo nebumi suru nara lost age
(with my own eyes)
Keriyabure kanjusei tojikometa cage
(just looking for myself)
Kanojo ga seikaku warui ka dou ka?
Sonna no wa kono me de mireba ii

Think over, think over
Sekai wo aru ga mama ni mite
Think over, think over
RIARU wo tsuyoku shinjite ikitai
Ariamaru INFOMEESHON kakiwake oyoide
Think over, think over
Mitsuketa kotae wo kono te ni

Hyoumen de naku hontou no (true self) hitomi no oku wo
Jibun no kanjou de (don't become emotional get lost)
Mikiwamete hoshii (get it back) subete no koto wo
(l want you look at the naked truth)
Ari no mama de
Not available.

[[♪]] projecthello.com