Cosmos Biyori 秋桜日和 "Cosmos Weather" Nakazawa Yuuko [ nakazawa yuuko || index ] Nakazawa Yuko Dai Isshou
  Lyrics: Araki Toyohisa 作詞:荒木とよひさ  
Composer: Horiuchi Takao 作曲:堀内孝雄
Arrangement: Funayama Motoki 編曲:船山基紀

Postscript: Romaji by mink.

"Cosmos" as in the flowers, not the universe.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
上りの電車が 夕やけの ホームを滑り出して
ガラス窓の あなたの言葉 あれが最後だった
秋桜日和の あの秋は 都会へ行ったままで
恋人とは もう呼べなくて 何年も季節は流れ

愛がいつか 懐かしさに 変わってしまっても
あなただけは 心の中で
生き続けて いるから

幼い頃から 信じてた あなたと結ばれると
悩むことも 知らないほどの そんな青春だった
この町離れて いつの日か 誰かへ嫁ぐならば
母の唄 この夕やけの 想いでは忘れはしない

愛はきっと いくつもの 型があるけれど
あなただけは 瞳を閉じたなら
いつも そばに いるから

愛がいつか 懐かしさに 変わってしまっても
あなただけは 心の中で
生き続けて いるから
agari no densha ga  yuuyake no
HOOMU e suberidashite
GARASU mado no  anata no kotoba
are ga saigo datta
KOSUMOSU biyori no  ano aki wa
tokai e itta mama de
koibito to wa  mou yobenakute
nannen mo kisetsu wa nagare

ai ga itsuka  natsukashisa ni  kawatte shimatte mo
anata dake wa  kokoro no naka de
ikitsuzukete  iru kara

osanai koro kara  shinjiteta
anata to musubareru to
nayamu koto mo  shiranai hodo no
sonna seishun datta
kono machi hanarete  itsu no hi ka
dare ka e totsugu naraba
haha no uta  kono yuuyake no
omoide wa wasure wa shinai

ai wa kitto  ikutsumono  kata ga aru keredo
anata dake wa  me wo tojita nara
itsumo  soba ni  iru kara

ai ga itsuka  natsukashisa ni  kawatte shimatte mo
anata dake wa  kokoro no naka de
ikitsuzukete  iru kara
Not available.