Tatakai no Uta 戦いの歌 "Battle Song" "Pharaoh no Haka" Cast [ musicals || index ] Pharaoh no Haka
  Lyrics: Shimizu Yuuki/Ota Yoshinari 作詞:清水有生/太田善也  
Ishida Ayumi Satou Masaki Makino Maria
Haga Akane Kaga Kaede
Composition: Wada Shunsuke 作曲:和田俊輔
Arrangement: Wada Shunsuke 編曲:和田俊輔

Postscript: S-JIS, romaji and color-coding by Neminia.
*This song is from the Sabaku no Tsuki Hen (Desert of the Moon) version of the play.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
戦いの火ぶたは切られた!

オオオ!オオオ!
進撃を続ける 砂漠の鷹軍団
ウルジナ国制圧していた村を
次々解放していた!
オオオ!オオオ!
自由を手にした村人は 砂漠の鷹を称えた!

オオオ!オオオ!

進撃を続ける 砂漠の鷹軍団

オオオ!オオオ!

聞け!村の者たちよ!
砂漠の鷹のもと 集結せよ!
共に ウルジナ国を打倒せよ!

砂漠の鷹の進撃は続く!
オオオ!オオオ!
砂漠の鷹の進撃は続く!
オオオ!オオオ!

我らに解放された民族が集結し
ついに ウルジナ国の城壁まで突き進んだ!

オオオ!オオオ!
Tatakai no hibuta wa kirareta!

[Is/Ma/Ka/Yo] OOO! OOO!
Shingeki wo tsuzukeru  sabaku no taka gundan
URUJINA koku ga seiatsu shiteita mura wo
Tsugitsugi kaihou shiteita!
[Is/Ma/Ka/Yo] OOO! OOO!
Jiyuu wo te ni shita murabito wa  sabaku no taka wo tataeta!

[Is/Ma/Ka/Yo] OOO! OOO!

Shingeki wo tsuzukeru  sabaku no taka gundan

[Is/Ma/Ka/Yo] OOO! OOO!

Kike! Mura no mono-tachi yo!
Sabaku no taka no moto  shuuketsuse yo!
Tomo ni  URUJINA koku wo datouse yo!

Sabaku no taka no shingeki wa tsuzuku!
[Is/Ma/Ka/Yo] OOO! OOO!
Sabaku no taka no shingeki wa tsuzuku!
[Is/Ma/Ka/Yo] OOO! OOO!

Warera ni kaihousareta minzoku ga shuuketsu shi
Tsui ni  URUJINA koku no jouheki made tsukisusunda!

[Is/Ma/Ka/Yo] OOO! OOO!
Not available.
[[♪]] projecthello.com