Hontou no Shimai Mitai 本当の姉妹みたい "It's Almost as If We're Real Sisters " "Kizetsu Suru Hodo Aishiteru!" Cast [ musicals || index ] Kizetsu Suru Hodo Aishiteru! CD Cover
  Lyrics: Fukuda Kanon 作詞:福田花音  
Inaba Manaka Morito Chisaki
Composition: Wada Shunsuke 作曲:和田俊輔
Arrangement: Wada Shunsuke 編曲:和田俊輔
Postscript: S-JIS by arcobaleno; Romaji and color-coding by Thea. Scans thanks to Amber.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
二人の思いはいつも同じ
そう出会った時から生まれた時から
二人は出会っていたんじゃないかしらって思うほど

ドラマみたいな話でしょ?
あなたの目を見ていれば言いたい事は全部わかる

わたしもあなたの目を見ていれば
お腹が空いてご機嫌斜めなのも
悩んでいる事も全部わかるわ

だってわたしも同じだから。

あなたが苦しい時は
わたしも苦しいの
あなたが嬉しい時は
わたしも嬉しいの

わたしたちは何があっても
ずっと
ずっと
一緒だわ。
Futari no omoi wa itsumo onaji
Sou deatta toki kara umareta toki kara
Futari wa deatte itan ja nai kashiratte omou hodo

DORAMA mitai na hanashi deshou?
Anata no me wo miteireba iitai koto wa zenbu wakaru

Watashi mo anata no me wo miteireba
Onaka ga suite gokigennaname na no mo
Nayandeiru koto mo zenbu wakaru wa

Datte watashi mo onaji dakara.

Anata ga kurushii toki wa
Watashi mo kurushii no
Anata ga ureshii toki wa
Watashi mo ureshii no

Watashitachi wa nani ga atte mo
Zutto
Zutto
Issho da wa.
Not available.

[[♪]] projecthello.com