Double Rainbow
ダブル レインボウ

Matsuura Aya
[ matsuura aya || index ]

Lyrics: Kubota Youji 作詞:久保田洋司
Composer: Oka Naoki 作曲:岡ナオキ
Arr.: Oka Naoki 編曲:岡ナオキ

Double Rainbow

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
男友達よ 絵を描(か)いて暮らしているわ
売れなかった絵は 大事に自分の部屋の壁

セルビアを一人きり旅して
青い絵の具 一筆(ひとふで)加えた

私にはとてもわからないけれど あぁ
「これで完成さ」とつぶやいた
私は心に 色を重ねてもまだ
描(か)ききれない絵が ある

彼の友達は ギター弾き 街から街へと
飲めばこうして 素敵な曲をほら 聞かせてくれるのよ

どんなに楽しそうにしてても
爪弾く音はなぜか 切ない響き

私にはとてもわからないけれど あぁ
「昔の曲さ」って さりげなく
私は心に ふるえてるだけでまだ
鳴らない音が ある

自信もなくて 誰もそばにいてくれない時
そんな時きまって 声をかけてくれる

私にはとてもわからないけれど あぁ
「それでいいんだ」と言ってくれる
私は心に もうすぐ完成する
大切な絵が ある

otoko tomodachi yo e wo kaite kurashiteiru wa
urenakatta e wa daiji ni jibun no heya no kabe

SERUBIA wo hitorikiri tabi shite
aoi e no gu hitofude kuwaeta

watashi ni wa totemo wakaranai keredo aa
"kore de kanseisa" to tsubuyaita
watashi wa kokoro ni iro wo kasanete mo mada
kakikirenai e ga aru

kare no tomodachi wa GITAA hiki machi kara machi he to
nomeba kou shite suteki na kyoku wo hora kikasete kureru no yo

donna ni tanoshisou ni shitetemo
tsumabiku oto wa naze ka setsunai hibiki

watashi ni wa totemo wakaranai keredo aa
"mukashi no kyoku sa" tte sarigenaku
watashi wa kokoro ni furueteru dake de mada
naranai oto ga aru

jishin mo nakute dare mo soba ni itekurenai toki
sonna toki kimatte koe wo kakete kureru

watashi ni wa totemo wakaranai keredo aa
"sore de iin da" to itte kureru
watashi wa kokoro ni mou sugu kansei suru
taisetsu na e ga aru

Not available.

[[♪]] projecthello.com