Gatsun ガツン Matsuura Aya [ matsuura aya || index ] Chocolate Damashii
  Lyrics: Miura Yoshiko 作詞:三浦徳子  
Composition: Yamazawa Taiyou 作曲:山沢大洋
Arrangement: Seizi Mutou 編曲:武藤聖児
Postscript: Romanization by Juju.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
ノー、と言えない
ku-chibiruに na-midaが、ただ こぼれた
右手まっすぐに ただ 差し出していた
そう、これが 最後の握手になるの?

tsu-gouのイイ オ-ンナなんて
ji-bunじゃない つもりで
ふいに 抱き寄せられ
瞬間の出来事 これが最後のくちづけになる?

見慣れた街並が cool down
させてくれる こんな真夜中時
跳び乗る バイクがまた
やさしく つつんでくれるから、、、

私の一番の友達 恋人なんて紹介するヤツさ
世界一のバカヤローに恋してた自分に
ガツン!と言いたい!

yes, こんな時
ji-kanなんて ha-yaokuriに したいよ
週末の海辺で 風待ちをしている
気分のまま 走り続けよう!

見慣れた街並が cool down
させてくれる こんな真夜中時
跳び乗る バイクがまた
やさしく つつんでくれるから、、、

私の一番の友達 恋人なんて紹介するヤツさ
世界一のバカヤローに恋してた自分に
ガツン!と言いたい!

見慣れた生活に cool down
180度の 方向転換
すべての価値観へと
疑問符を 投げかける時かも?

生まれたまんまの性格 今まで生きてきたと言えるから
ガリレオみたい この地球を裸足で歩き回ろうか
私の一番の友達 恋人なんて紹介するヤツさ
世界一のバカヤローに恋してた自分
ガツン!と生きよう!!!
noo, to ienai
ku-chibiru ni na-mida ga, tada koboreta
migite massugu ni tada sashidashiteita
sou, kore ga saigo no akushu ni naru no?

tsu-gou no ii o-nna nante
ji-bun janai tsumori de
fui ni dakiyoserare
shunkan no dekigoto kore ga saigo no kuchizuke ni naru?

minareta machinami ga cool down
sasete kureru konna mayonaka toki
tobinoru BAIKU ga mata
yasashiku tsutsundekureru kara...

watachi no ichiban no tomodachi koibito nante shoukai suru yatsu sa
sekai ichi no bakayaroo ni koishiteta jibun ni
gatsun! to iitai!

yes, konna toki
ji-kan nante ha-youkuri ni shitai yo
shuumatsu no umibe de kazemachi wo shiteiru
kibun no mama hashiritsuzukeyou?!

minareta machinami ga cool down
sasete kureru konna mayonaka toki
tobinoru BAIKU ga mata
yasashiku tsutsundekureru kara...

watachi no ichiban no tomodachi koibito nante shoukai suru yatsu sa
sekai ichi no bakayaroo ni koishiteta jibun ni
gatsun! to iitai!

minareta seikatsu ni cool down
hyakuhachijudo no houkoutenkan
subete no kachikan e to
gimonfu wo nagekakeru toki kamo?

umareta manma no seikaku ima made ikitekita to ieru kara
GARIREO mitai kono chikyuu wo hadashi de aruki mawarou ka
watashi no ichiban no tomodachi koibito nante shokai suru yatsu sa
sekai ichi no bakayaroo ni koishiteta jibun
gatsun! to ikiyou!!! 
Not available.