Ora wa Ninkimono オラはにんきもの "I'm So Popular" Kobushi Factory [ kobushi factory || index ]
Sakura Night Fever/Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin/Osu! Kobushi Tamashii Regular Edition A Sakura Night Fever/Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin/Osu! Kobushi Tamashii Regular Edition B Sakura Night Fever/Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin/Osu! Kobushi Tamashii Regular Edition C Sakura Night Fever/Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin/Osu! Kobushi Tamashii Limited Edition A Sakura Night Fever/Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin/Osu! Kobushi Tamashii Limited Edition B Sakura Night Fever/Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin/Osu! Kobushi Tamashii Limited Edition C
  Lyrics: Rinozuka Reo 作詞:里乃塚玲央  
Fujii Rio Hirose Ayaka Nomura Minami Ogawa Rena
Hamaura Ayano Taguchi Natsumi Wada Sakurako Inoue Rei
Composition: Kosugi Yasuo 作曲:小杉保夫
Arrangement: Kikuya Tomoki 編曲:菊谷知樹
Brass Arrangement: Takegami Yoshinari ブラスアレンジ:竹上良成
Postscript: Romaji by Thea and arcobaleno; color-coding and translation by Thea.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
パニック パニック パニック
みんなが あわててる
オーラはすごいぞ 天才的だぞ
オ オ オ オ
 
パワフル パワフル パワフル
前回 なあ みさえ
おバカな1日 元気だぞー 「しんのすけーっ」
 
ナンパをするなら まかせておくれよ
3にも 4にも 押しがカンジン
 
カーモンベイビーカモンベイビー
たまねぎ食べれる
そんな目ーして 見つめちゃてれるよ
ゾーさん ゾーさん
オラはにんきもの 「しんのすけーっ」
 
パニック パニック パニック
みんなが あわててる
オーラはすごいぞ 天才的だぞ
しょうらい楽しみだ
 
パニック パニック パニック
みんなが はく手する
オーラはえらいぞ 感動的だぞ
オ オ オ オ
 
パワフル パワフル パワフル
前回 なあ みさえ
おバカな1日 元気だぞー 「しんのすけーっ」
 
不良にあっても まかせておくれよ
1にも8にも 逃げがタイセツ
 
カーモンベイビーカモンベイビー
牛乳のまない
好ーきになっても 結婚しないぞ
ゾーさん ゾーさん
オラはにんきもの 「しんのすけーっ」
 
パニック パニック パニック
みんなが はく手する
オーラはえらいぞ 感動的だぞ
よい子もたいへんだ
 
カーモンベイビーカモンベイビー
たまねぎたべれる
そんな目ーして 見つめちゃてれるよ
ゾーさん ゾーさん
オラはにんきもの
 
パニック パニック パニック
みんなが あわててる
オーラはすごいぞ 天才的だぞ
しょうらい楽しみだ
PANIKKU PANIKKU PANIKKU
Minna ga awateteru
OORA wa sugoi zo tensaiteki da zo
O O O O

PAWAFURU PAWAFURU PAWAFURU
Zenkai naa Misae
OBAKA na ichinichi genki da zo~ "Shinnosuke~"

NANPA wo suru nara makasete okure yo
San ni mo yon ni mo oshi ga KANJIN

[Hi/Og/Ha/Ta] KAAMON BEIBII KAMON BEIBII
[No/In] Tamanegi tabereru
[Fu/No/Wa/In] Sonna me~ shite mitsumecha tereru yo
ZO~-san ZO~-san
ORA wa ninkimono "Shinnosuke~" 

PANIKKU PANIKKU PANIKKU
Minna ga awateteru
OORA wa sugoi zo tensaiteki da zo
Shourai tanoshimi da

PANIKKU PANIKKU PANIKKU
Minna ga hakushu suru
OORA wa erai da zo kandouteki da zo
O O O O

PAWAFURU PAWAFURU PAWAFURU
Zenkai naa Misae
OBAKA na ichinichi genki da zo~ "Shinnosuke~"

Furyou ni atte mo makasete okure yo
Ichi ni mo hachi ni mo nige ga TAISETSU

[Fu/No/Wa/In] KAAMON BEIBII KAMON BEIBII
[Hi/Ha] Gyuunyuu nomanai
[Hi/Og/Ha/Ta] Su~ki ni natte mo kekkon shinai zo
ZO~-san ZO~-san
ORA wa ninkimono "Shinnosuke~"

PANIKKU PANIKKU PANIKKU
Minna ga hakushu suru
OORA wa erai da zo kandouteki da zo
Yoi ko mo taihen da

KAAMON BEIBII KAMON BEIBII
Tamanegi tabereru
Sonna me~ shite mitsumecha tereru yo
ZO~-san ZO~-san
ORA wa ninkimono

PANIKKU PANIKKU PANIKKU
Minna ga awateteru
OORA wa sugoi zo tensaiteki da zo
Shourai tanoshimi da
Panic panic panic
Everyone's going crazy
I'm amazing, I'm so talented
Oh oh oh oh
		  
Powerful powerful powerful
Just like last time right, Misae
I'm foolishly energetic every day~ "Shinnosuke~"
 
If it's picking up girls then leave it to me
Whether there are 3 or 4 of them, being forceful is crucial
 
Come on, baby come on baby
Are you eating an onion?
'Cause if you look at me with those eyes you'll embarrass me
Look it's an elephant, an elephant
I'm just so popular "Shinnosuke~"
 
Panic panic panic
Everyone's going crazy
I'm amazing, I'm so talented
Look forward to my future

Panic panic panic
Everyone's clapping their hands
I'm just so great, I'm so impressive
Oh oh oh oh
 
Powerful powerful powerful
Just like last time right, Misae
I'm foolishly energetic every day~ "Shinnosuke~"
 
Even if we come across hoodlums, leave it to me
Whether it's one or it's eight of them, it's important to run away
 
Come on, baby come on baby
Don't you want some milk?
Even if you fall in love with me I won't marry you
Look it's an elephant, an elephant
I'm just so popular "Shinnosuke~"
 
Panic panic panic
Everyone's clapping their hands
I'm just so great, I'm so impressive
It's such a bother to be this good

Come on, baby come on baby
Are you eating an onion?
'Cause if you look at me with those eyes you'll embarrass me
Look it's an elephant, an elephant
I'm just so popular
 
Panic panic panic
Everyone's going crazy
I'm amazing, I'm so talented
Look forward to my future

[[♪]] projecthello.com