Hirahira to ひらひらと "Fluttering" Iida Kaori [ iida kaori || index ] Plein D'amour ~Ai ga Ippai~
  Lyrics: Yamada Taichi (?) 作詞:山田太一  
Composer: Ashizawa Kazunori 作曲: 芦沢和則
Arr.: Nobuta Kazuo 編曲: 信田かずお
Postscript: Romanization by Haru.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
 風に揺られた花びらが 落ちてゆくように
 貴方に触れた花びらが ゆれて落ちてゆくの

 退屈な週末ばかり 無理やり出かけても
 友達のパーティさえ 楽しめなくて…
 ガラス張りの窓から 明かりを見ていた
 そのガラスに映った 遅れてきた貴方

 風に揺られた花びらが 落ちてゆくように
 貴方に触れた花びらが ゆれて落ちてゆくの

 綺麗な女性は他にも ほら?いるじゃないの?
 お気に入りの服さえも 今日は着れてない
 その瞳で見つめないで 止まらなくなる
 まだ早いの もう少し ひらひらと揺れる

 明日明るい日の中で 風が吹いたなら
 貴方の風がひらひらと 胸にしみてゆくの

 風に揺られた花びらが 落ちてゆくように
 貴方に触れた花びらが ゆれて落ちてゆくの
 Kaze ni yurareta hanabira ga ochite yuku you ni‭ 
 Anata ni fureta hanabira ga yurete ochite yuku no‭ 

 Taikutsu na shuumatsu bakari muriyari dekakete mo‭ 
 Tomodachi no‭ ‬PAATI sae tanoshime nakute‭...
 GARASU‭ ‬bari no mado kara akari‭ ‬wo mite ita‭ 
 Sono GARASU ni utsutta okurete kita anata‭ 

 Kaze ni yurareta hanabira ga ochite yuku you ni‭ 
 Anata ni fureta hanabira ga yurete ochite yuku no‭ 

 Kirei na josei‭ ‬wa ta ni mo hora‭? ‬Iru ja nai no‭? 
 Okiniiri no fuku sae mo kyou‭ ‬wa kirete‭ ‬nai‭ 
 Sono hitomi de mitsume nai de tomara naku naru‭ 
 Mada hayai no mousukoshi hirahira to yureru‭ 

 Ashita akarui hi no naka de kaze ga fuita nara‭ 
 Anata no kaze ga hirahirato mune ni shimi te yuku no‭ 

 Kaze ni yurareta hanabira ga ochite yuku you ni‭ 
 Anata ni fureta hanabira ga yurete ochite yuku no‭ 
Not available.