Santa ga Machi ni Yattekuru サナタが街にやってくる "Santa is Coming to Town" Yasuda Kei, Rinne, Ayaka, Matsuura Aya [ douyou pops || index ] Douyou 1
  Lyrics: Haven Gillespie 作詞: ヘヴン・ギレスピー  
  Yasuda Kei Rinne Ayaka  
Matsuura Aya  
Japanese Lyrics: Kanbe Takao 日本語作詞:タカオカンベ
Composer: John Frederick Coots 作曲:ジョン・フレッド・クーツ
Arrangement: Yamao Masatoo 編曲:山尾正人郎
Postscript:Romaji by aisasami; c-c from official booklet; translation by Thea.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
さあ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
サナタクロース イズ カミン トゥ タウン
 
ね 聞こえてくるでしょう
鈴の音が すぐそこに
サナタクロース イズ カミン トゥ タウン
 
待ちきれないで おやすみした子に
きっとすばらしい プレゼントもって
 
さあ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
サナタクロース イズ カミン トゥ タウン
 
さあ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
サナタクロース イズ カミン トゥ タウン
 
ね 聞こえてくるでしょう
鈴の音が すぐそこに
サナタクロース イズ カミン トゥ タウン
 
クリマスイヴを 指おりの数えた
幼い思い出もこよいなつかしい
 
さあ あなたから メリークリスマス
私から メリークリスマス
サナタクロース イズ カミン トゥ タウン
サナタクロース イズ カミン トゥ タウン
Saa anata kara MERII KURIMASU
Watashi kara MERII KURIMASU
SANTA KUROOSU IZU KAMIN TU TAUN
 
Ne kikoete kuru deshou
Suzu no ne ga sugu soko ni
SANTA KUROOSU IZU KAMIN TU TAUN
 
Machikirenaide oyasumi shita ko ni
Kitto subarashii PUREZENTO motte
 
Saa anata kara MERII KURIMASU
Watashi kara MERII KURIMASU
SANTA KUROOSU IZU KAMIN TU TAUN
 
Saa anata kara MERII KURIMASU
Watashi kara MERII KURIMASU
SANTA KUROOSU IZU KAMIN TU TAUN
 
Ne kikoete kuru deshou
Suzu no ne ga sugu soko ni
SANTA KUROOSU IZU KAMIN TU TAUN
 
KURISUMASU IBU wo yubiori kazoeta
Osanai omoide mo koyoi natsukashii
 
Saa anata kara MERII KURIMASU
Watashi kara MERII KURIMASU
SANTA KUROOSU IZU KAMIN TU TAUN
SANTA KUROOSU IZU KAMIN TU TAUN
Now a Merry Christmas from you
And a Merry Christmas from me
Santa Claus is coming to town

You can hear it can't you
The sound of bells ringing nearby
Santa Claus is coming to town

To the sleeping children that can hardly wait
He surely brings wonderful gifts

Now a Merry Christmas from you
And a Merry Christmas from me
Santa Claus is coming to town

Now a Merry Christmas from you
And a Merry Christmas from me
Santa Claus is coming to town

You can hear it can't you
The sound of bells ringing nearby
Santa Claus is coming to town

Counting down the days to Christmas Eve on your fingers
Is such a nostalgic memory from my childhood

Now a Merry Christmas from you
And a Merry Christmas from me
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town