[[♪]] Hello! Project Eggs - Romantic Ukare Mode

S-JIS

ROMAJI

TRANSLATION

ロマンティック
恋の花咲く　浮かれモード
史上最大の　恋が始まりそう

毎日見かけるあの人に
恋してた
普段は仲間とはしゃいでる
目立つ人

自転車置き場の前
油断していたら
急に彼が携帯番号
メモにしてくれた

ロマンティック
恋の花咲く　地元の駅
いつもと違う景色に変わった
ロマンティック
恋の花咲く　浮かれモード
悟られないように
メモを受け取った

ロマンティック
恋の花咲く　夜の9時は
史上最大の　心のBIG PARADE

ロマンティック
恋の花咲く　私の部屋
いつもと違う景色に変わった
ロマンティック
恋の花咲く　浮かれモード
悟られないように
恋が始まりそう

ROMANTIKKU
koi no hanasaku ukare MOODO
shijousaidai no koi ga hajimarisou

mainichi mikakeru ano hito ni
koishiteta
fudan wa nakama to hashaideru
medatsu hito

jitensha okiba no mae
yudan shite itara
kyuu ni kare ga keitai bangou
MEMO ni shitekureta

ROMANTIKKU
koi no hanasaku jimoto no eki
itsumo to chigau keshiki ni kawatta
ROMANTIKKU
koi no hanasaku ukare MOODO
satorarenai you ni
MEMO wo uketotta

Wow...

ROMANTIKKU
koi no hanasaku yoru no 9 ( ku ) ji wa
shijousaidai ne kokoro no BIG PARADE

ROMANTIKKU
koi no hanasaku watashi no heya
itsumo to chigau keshiki ni kawatta
ROMANTIKKU
koi no hanasaku ukare MOODO
satorarenai you ni
koi ga hajimarisou

Romantic
Festive mode where flowers of love bloom
The greatest love in history is about to begin

I fell in love
with that person I see everyday
He's usually hanging out with his friends
He stands out

Unprepared, I was
in front of the bike stands
When suddenly he wrote down
his cell phone number on a memo

Romantic
Local station where flowers of love bloom
The usual view has changed to a new one
Romantic
Festive mode where flowers of love bloom
I can't understand why, but
I took the memo from him

Romantic
At 9:00 pm, when flowers of love bloom
The greatest big parade of the heart in history starts

Romantic
My room blooming with flowers of love
The usual view has changed to a new one
Romantic
Festive mode where flowers of love bloom
I can't understand why, but
It seems like love will begin