Futari wa NS
ふたりはNS
"Both of us are NS"
Okai, Hagiwara
[ concert versions || index ]

Lyrics: YumYum 作詞：YumYum
Composer: MenMen 作曲：MenMen
Arr.: Miyanaga Jirou 編曲：宮永治郎

Postscript: "NS" stands for "North" and "South". Romaji by Juju, color-coding by Purin-chama.

2007 Aki ~Houkago no Essence~

Okai Chisato Hagiwara Mai
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
いつもと変わらない横顔
わりとシャンとした立ち姿
そよ風にふわふわりゆれる髪

ぶっきらぼうな話し方
ちゃんとした「おはよう」はないけど
元気な笑顔で片手をひょいとあげるだけ

わたしが右なら、きみは左
いつも合わない意見
でもねなんかね不思議だね
きみの横がいちばん落ち着く

わたしの横にはいつもきみ
きみの横にはそう、いつもわたし
正反対だけどなぜか
ぴったりくる磁石の
NとSみたいだね

わたしの横にはいつもきみ
きみの横にはそう、いつもわたし
正反対だけどなぜか
ぴったりくる磁石の
NとSみたいだね

 itsumo to kawaranai yokogao
wari to shan to shita tachi sugata
soyokaze ni fuwafuwa riyureru kami

bukkira bou na hanashikata
chanto shita "ohayou" wanai kedo
genki na egao de katate wo hyoi to ageru dake

watashi ga migi nara, kimi wa hidari
itsumo awanai iken
demo ne nanka ne fushigi da ne
kimi no yoko ga ichiban ochitsuku

watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne

watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne

Not available.

[[♪]] projecthello.com