Seishun Say A-HA 青春Say A-HA "Youth Say A-HA" Morning Musume '17 [ recent concerts || index ] Morning Musume '17 Concert Tour Spring ~THE INSPIRATION!~ DVD Morning Musume '17 Concert Tour Spring ~THE INSPIRATION!~ Blu-ray
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Fukumura Mizuki Ikuta Erina Iikubo Haruna Ishida Ayumi Satou Masaki
Kudou Haruka Oda Sakura Ogata Haruna Nonaka Miki Makino Maria
Haga Akane Kaga Kaede Yokoyama Reina
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Ookubo Kaoru 編曲:大久保薫

Postscript: Romaji by Mierna; color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA A-HA
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA AHA HA

少々まとまった顔立ち
色白なところも武器にして
背が低いのはヤだけど
男子からのポイントは高いらしい

簡単にゃついてかない
そぶりはたっぷり
でもね 遊び慣れてるんじゃない
そうしか出来ないんだよ

多分 多分 多分 多分
まあ そういう女でごめんなさい

「コソコソ恋愛(love)」ってな なんか燃えるけど
バレなきゃ良いってな そんな意味でもない
ひとつ選ぶっての なんか難しい
こんなのこんなのこんなのは 青春なんかじゃない
こんなのこんなのこんなのは 青春なんかじゃない

WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA A-HA
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA AHA HA

少々手足長めだし
上品そうな言葉遣いで
運動神経はほどほどでも
男子的には安心するんだとさ

ウブそうにも見えんだけど
本当はどうかな
でもね 純粋な優しい子だよ
そうしか出来ないんだよ

多分 多分 多分 多分
まあ そういう女でごめんなさい

「堂々恋愛(love)」ってな なんか素敵でも
他人にとっては 迷惑なんかもね
まっすぐ生きるって なんか難しい
そんでもそんでもそんでもね なんか眩しい
そんでもそんでもそんでもね なんか眩しい

「コソコソ恋愛(love)」ってな なんか燃えるけど
バレなきゃ良いってな そんな意味でもない
ひとつ選ぶっての なんか難しい
こんなのこんなのこんなのは 青春なんかじゃない

「堂々恋愛」ってな なんか素敵でも
他人にとっては 迷惑なんかもね
まっすぐ生きるって なんか難しい
そんでもそんでもそんでもね なんか眩しい
そんでもそんでもそんでもね なんか眩しい

WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA A-HA
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA AHA HA
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA A-HA
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA AHA HA

[Ku/Ma] Shoushou matomatta kaodachi
[Og/Ka] Irojiro na tokoro mo buki ni shite
[Is/Od] Se ga hikui no wa YA dakedo
[Ik/No] Danshi kara no POINTO wa takairashii

[Fu/Sa/Yo] Kantan nya tsuitekanai
[Ii/Ha] Soburi wa tappuri
[Ku/Og/Ma/Ka] Demo ne asobi nareterun ja nai
[Ik/Sa/Od/No] Sou shika dekinain da yo

[Ka/Yo] Tabun [Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] tabun [Ii/Is/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] tabun [All] tabun
[Fu/Od] Maa sou iu onna de gomennasai

[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] "KOSOKOSO love" tte na nanka moeru kedo
[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] Barenakya iitte na sonna imi demo nai
[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] Hitotsu erabutte no nanka muzukashii
[Od/Og/Ha] Konna no konna no konna no wa [Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] seishun nanka ja nai
[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] Konna no konna no konna no wa [All] seishun nanka ja nai

WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA A-HA
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA AHA HA

[Ii/Ha] Shoushou teashi nagame da shi
[Fu/Og] Jouhin sou na kotoba tsukai de
[Od/No] Undou shinkei wa hodohodo demo
[Sa/Yo] Danshiteki ni wa anshin surunda to sa

[Ik/Is/Ka] UBU sou ni mo miendakedo
[Ku/Ma] Honto wa dou ka na
[Fu/Ii/Og/Ha] Demo ne junsui na yasashii ko da yo
[Sa/Od/No/Yo] Sou shika dekinain da yo

[Fu/Ik] Tabun [Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Ku] tabun [Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha] tabun [All] tabun
[Sa/No] MAa sou iu onna de gomennasai

[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] "Doudou love" tte na nanka suteki demo
[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] Tanin ni totte wa meiwaku nankamo ne
[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] Massugu ikirutte nanka muzukashii
[Ii/Is/Sa/Ka] Sondemo sondemo sondemo ne [Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] nanka mabushii
[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] Sondemo sondemo sondemo ne [All] nanka mabushii

[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] "KOSOKOSO love" tte na nanka moeru kedo
[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] Barenakya iitte na sonna imi demo nai
[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] Hitotsu erabutte no nanka muzukashii
[Fu/Ku/Od/Yo] Konna no konna no konna no wa 
[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] seishun nanka ja nai

[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] "Doudou love" tte na nanka suteki demo
[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] Tanin ni totte wa meiwaku nankamo ne
[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] Massugu ikiru tte nanka muzukashii
[Ik/Ii/Is/Sa/No/Ma/Ka] Sondemo sondemo sondemo ne [All] nanka mabushii
[Fu/Ku/Od/Og/Ha/Yo] Sondemo sondemo sondemo ne [All] nanka mabushii

WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA A-HA
WOWWO Say A-HA AHA AHA
WOWWO Say A-HA AHA HA
Not available.

[[♪]] projecthello.com