Ooki Hitomi 大きい瞳 "Big Eyes" Morning Musume [ recent concerts || index ] Morning Musume Concert Tour 2013 Spring Michishige☆Eleven SOUL ~Tanaka Reina Special Commemoration Graduation~
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Michishige Sayumi Tanaka Reina
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Hirata Shoichiro 編曲:平田祥一郎

Postscript: Romanization Mierna, color-coding by AquaChan, and translation by Ang.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
大きい瞳で もっと見つめて
恋は始まったばかり
こんなに胸が苦しい 抱きしめて

大きい瞳で もっと包んで
四六時中あなたが
頭の中から離れない

かなり駆け足 階段登った
バイト先へサプライズ出現するの

どんな顔するかな
喜ぶ人かな
通用口へと まっすぐ向かった

大きい愛情で そっと支えて
恋は随分燃えてる
こんなに誰か思うの 初めてね

大きい愛情で そっとキスして
覚悟なら出来てるわ
震えるほど あなたが好き

大きい瞳で もっと見つめて
恋は始まったばかり
こんなに胸が苦しい 抱きしめて

大きい瞳で もっと包んで
四六時中あなたが
頭の中から離れない

大きい愛情で そっと支えて
恋は随分燃えてる
こんなに誰か思うの 初めてね

大きい愛情で そっとキスして
覚悟なら出来てるわ
震えるほど あなたが好き
Ookii hitomi de motto mitsumete
Koi wa hajimatta bakari
Konna ni mune ga kurushii dakishimete
 
Ookii hitomi de motto tsutsun de
Shirokujichuu anata ga
Atama no naka kara hanarenai
 
Kanari kakeashi kaidan nobotta
BAITO saki e SAPURAIZU shutsugen suru no
 
Donna kao suru kana
Yorokobu hito kana
Tsuuyou guchi e to massugu mukatta
 
Ookii aijou de sotto sasaete
Koi wa zuibun moeteru
Konna ni dareka omou no hajimete ne
 
Ookii aijou de sotto KISU shite
Kakugo nara dekiteru wa
Furueru hodo anata ga suki

Ookii hitomi de motto mitsumete
Koi wa hajimatta bakari
Konna ni mune ga kurushii dakishimete
 
Ookii hitomi de motto tsutsun de
Shirokujichuu anata ga
Atama no naka kara hanarenai

Ookii aijou de sotto sasaete
Koi wa zuibun moeteru
Konna ni dareka omou no hajimete ne
 
Ookii aijou de sotto KISU shite
Kakugo nara dekiteru wa
Furueru hodo anata ga suki
Staring with big eyes
This love is only beginning
But my heart hurts, hold me

Staring with big eyes,
Time passes by
But I can't get you out of my head

I quickly ran up the stairs,
I wanted to surprise you at work

What face should I make?
What do you like?
You went straight towards the entrance

I'm supporting you with burning love
I've never loved someone
This much before

Expect to be kissed with love
I'm trembling
Because I love you so much

Staring with big eyes
This love is only beginning
But my heart hurts, hold me

Staring with big eyes,
Time passes by
But I can't get you out of my head

I'm supporting you with burning love
I've never loved someone
This much before

Expect to be kissed with love
I'm trembling
Because I love you so much

[[♪]] projecthello.com