Medley メドレー Juice=Juice [ recent concerts || index ] Hello Pro Premium Juice=Juice CONCERT TOUR 2019 ~JuiceFull!!!!!!!~ FINAL Miyazaki Yuka Sotsugyou Special DVD Cover Hello Pro Premium Juice=Juice CONCERT TOUR 2019 ~JuiceFull!!!!!!!~ FINAL Miyazaki Yuka Sotsugyou Special Blu-ray Cover
  Lyrics: Various 作詞:Various  
Miyazaki Yuka Kanazawa Tomoko Takagi Sayuki Miyamoto Karin
Uemura Akari Dambara Ruru Inaba Manaka
Composition: Various 作曲:Various
Arrangement: N/A 編曲:N/A
Postscript: Color-coding by AquaChan.
Songs in order: Vivid Midnight → Date ja Nai yo Uchi no Jinsei wa → Arekore Shitai! → Black Butterfly → Tick-Tock Watashi no Shun → Sunao ni Amaete → Ai・Ai・Gasa → Hadaka no Hadaka no Hadaka no KISS → Ai no Diving → Never Never Surrender → KEEP ON Joushoushikou!! → Goal ~Ashita wa Acchi da yo~
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
Vivid Midnight・・・
 
ビビっとしたいMidnight
自信もほしいよ キリない
ビビってんじゃない?Tonight
綺羅星さえ冴えない
 
カワイイってちょっとつまんないな
だってそこらじゅうあるじゃない
複雑 That's all わかってるの?
 
甘い香りを纏っても
よさげな服買っても
なんかなんだか虚しいの
ほんと意味わかんないの
 
今夜おしゃれしてるけど
誰のための美貌なんでしょ
優越感と あと憂鬱感
それらを塗って剥いで塗って・・・
 
ビビっとしたいMidnight
自信もほしいよ キリない
美 美 美を 美をプリーズ
 
ビビっとしたいMidnight
自信もほしいよ キリない
つまり愛がなんか足んない・・・

Kissの後の変な空気
電話を切る 「ためらい」
Yes 夢も恋も両方
手に入れたい

噂なんて怖くないよ
これが少女の現在形
Yes 明日また会えるよ
泣きそうな顔しないで
伊達じゃないよ うちの人生は

たかだか数年前の
卒業写真でも
ずいぶん若い私
ちゃんと成長してるかな
 
母が嫁いだ年齢
すぐに追いついちゃいそう
 
アレコレしたいけど
時間が足りない
いいわけばかりして
努力が足りない
 
私が掲げてる
将来の夢
思い浮かべる度
にんまりしちゃうけど
Ah
単位が先

ブラックバタフライ
ブラックバタフライ
蜜を求めて羽を広げ
ブラックバタフライ
ブラックバタフライ
もう大人だよ ねえ見てよ

大空までタンゴ

「どこへ行こうか?」「課題やった?」
待って、今手が離せないわ
明日はお稽古 土曜美容院
「いつ空いてる?」いつでしょうね?
いそがしい年頃
 
私、バカじゃないの
自覚もしてる
賞味期限 チリタク
女の旬
あなたといれば永遠かも
愛想さえ振りまけないから
ちょっとしたこと ギクシャク
「困ったなぁ」「参ったなぁ」
それじゃあさ、手を繋ぎに来て、今
ほらほら

片想いなんてしてちゃ面倒臭い
駆け引きなんて面倒臭い
坊や 素直に 甘えて
フラれそうなんて躊躇面倒臭い
「どうせ」や「別に」が面倒臭い
ベイビー 人生は 短いの
口説き文句の一つでも
覚えて CHERRY

愛・愛・愛・合い合い傘 もっとそばに寄り添ってよ
愛・愛・愛・合い合い傘 濡れる肩を抱き寄せてよ
愛・愛・愛・愛・愛がさ 胸の中で痛過ぎるの
本当の気持ちを伝えて この雨が止む前に
I love you… I want you… I need you…

愛だ恋だと 言うつもりなら
それなりに
男らしくて 自信ありげで
さわやかに
 
私だってそりゃね
甘えたいと思う
だけど甘い顔は
出来ない立場なの
胸元のあいた服を着た私のサインに気づいて ねぇ
 
愛してよ
誰にも負けず 愛して愛して愛しすぎて!
安心感 優越感 それが欲しいの
 
抱きしめて
生まれたまんまの裸の裸の裸のKISS
この愛が 本物と わかればいいの
この愛が 本物と わかるように KISSして

挑め!
愛のダイビング 勇敢な愛のダイビング
開くよハート型のパラシュート
愛のダイビング 勇敢な愛のダイビング
私の全てを 受け止めて欲しいな
falling in love with you

愛のダイビング 勇敢な愛のダイビング
愛のダイビング 勇敢な愛のダイビング
思い切り飛びな
falling in love
with you

お気に召すまま

勝ち獲って Forever 冷めないって Your fever
自由求めて 強くなるんだ
いつだって Whenever 胸張っていて Honour
不自由に触れて 強くなるんだ

Never Surrender
Never Never Surrender
ヤツらが何をわかるかってんだ
Never Surrender
Never Never Surrender
信じたことだけ忘れるな

何遍も 何遍もTryしよう
何遍も 何遍もCryしよう
人はみんな 誰も自由だわ
(Keep on growing up)
国境も いさかいも 気にせずに
空は続いている
強く 強く 強く 強く 生きていけ

夢のあの扉を
開けたあの日から
何度目の季節が来ただろう

汗をタオルで拭いて
涙は胸にしまって
変わらぬ景色を見てたよ

ふいに振り向いたら 少しだけ違って見えたんだ
その時そう自分の
本当の時間が動き出した

「ゴールが見えた」と笑って
「ゴールじゃないよ」と笑って
まだまだ探そうよwow wow wow

信じていれば叶うって
君と青空に願って
ここまで来れたのよwow wow wow

いつの日も迷ってた交差点
Baby Baby
明日も一緒だよ

Hey
どこまででも 諦めない みんなで歌っていこう
どこまででも 走っていこう
ゴールへ向かって

「ゴールが見えた」と笑って
「ゴールじゃないよ」と笑って
まだまだ探そうよwow wow wow

信じていれば叶うって
君と青空に願って
ここまで来れたのよwow wow wow

「ゴールはどこだ」と泣いて
「ゴールは無いよ」と泣いて
見上げた雲の群れwow wow wow

「明日はどこだ」と悩んで
思い出ばかりを見てた
まだまだ行けるのにwow wow wow

答えなんか落ちてない交差点
Baby Baby
明日はどっちだろ
明日も一緒だよ
明日はあっちだよ
Vivid Midnight...
 
[Miz/Mim/Da] BIBItto shitai Midnight
[Ka/Ta/Ue/In] Jishin mo hoshii yo KIRI nai
[Miz/Mim/Da] BIBIttenja nai? Tonight
[Ka/Ta/Ue/In] Kiraboshi sae saenai
 
KAWAII tte chotto [Ka/Ue/In] tsumannai na
Datte sokorajuu [Ka/Ue/In] aru ja nai
Fukuzatsu That's all wakatteru no?  (Oh no wow)
 
Amai kaori wo matottemo
Yosage na fuku kattemo
[Ka/In] Nanka nanda ka munashii no
[Miz/Ue] Honto imi wakannai no AU!
 
[Ka/Mim/Ue/In] Konya oshare shiteru kedo
[Miz/Ta/Da] Dare no tame no bibou nandesho
[Ka/Mim/Ue/In] Yuuetsukan to [Miz/Ta/Da] ato yuuutsukan
[Ka/Mim/Ue/In] Sorera wo nutte [Miz/Ta/Da] haide [Ka/Mim/Ue/In] nutte... ([Ta/Mim/Da] ah~)
 
[Miz/Ka/Ue/In] BIBItto shitai Midnight
Jishin mo hoshi yo KIRI nai
[Miz/Ka/Ue/In] Bi bi bi wo bi wo PURIIZU (Oh no~)
 
[Miz/Ka/Ue/In] BIBItto shitai Midnight
Jishin mo hoshii yo KIRI nai
[Miz/Mim] Tsumari [Ka/Ue/Da] ai ga [All] nanka tannai... ah~

Kiss no ato no hen na kuuki
Denwa wo kiru "tamerai"
[Da/In] Yes yume mo koi mo ryouhou
Te ni iretai
 
Uwasa nante kowakunai yo
Kore ga shoujo no genzaikei
[Da/In] Yes ashita mata aeru yo
Nakisou na kao shinaide
[Ta/Mim] Date ja nai yo uchi no jinsei wa

Takadaka suunenmae no
Sotsugyou shashin demo
Zuibun wakai watashi
Chanto seichou shiteru ka na
 
Haha ga totsuida nenrei
Sugu ni oitsuichaisou
 
AREKORE shitai kedo
Jikan ga tarinai
Iiwake bakari shite
Doryoku ga tarinai
 
Watashi ga kakageteru
Shourai no yume
Omoiukaberu tabi
Ninmari shichau kedo
Ah
Tani ga saki

BURAKKU BATAFURAI
BURAKKU BATAFURAI
[Ka/Ue/Da] Mitsu wo motomete hane wo hiroge
BURAKKU BATAFURAI
BURAKKU BATAFURAI
[Miz/Ta/In] Mou otona da yo nee mite yo

Oozora made TANGO

"Doko e ikou ka?" "Kadai yatta?"
Matte, ima te ga hanasenai wa
Asu wa okeiko doyou biyouin
"Itsu aiteru?" Itsu deshou ne?
Isogashii toshigoro
 
Watashi, BAKA ja nai no
Jikaku mo shiteru
Shoumikigen CHIRITAKU
Onna no shun
Anata to ireba eien kamo
Aisou sae furimakenai kara
Chotto shita koto GIKUSHAKU
"Komatta naa" "maitta naa"
Sore jaa sa, te wo tsunagi ni kite, ima
Hora hora

Otoko no kuse ni oshaberi ga sugiru wa
Aishite mitai no nara honne wo sarashite

[Miz/Ue/In] Kataomoi nante shitecha mendoukusai
[Ka/Ta/Mim/Da] Kakehiki nante mendoukusai
Bouya sunao ni amaete
[Miz/Ka/Da] FURAresou nante chuucho mendoukusai
[Ta/In] "Douse" ya "betsu ni" ga mendoukusai
BEIBII jinsei wa mijikai no
Kudokimonku no hitotsu demo
Oboete CHERRY

Ai・ai・ai・aiaigasa motto soba ni yorisotte yo
Ai・ai・ai・aiaigasa nureru kata wo dakiyosete yo
Ai・ai・ai・ai・ai ga sa mune no naka de itasugiru no
Hontou no kimochi wo tsutaete kono ame ga yamu mae ni
I love you... I want you... I need you...

Ai da koi da to iu tsumori nara
Sore nari ni
Otoko rashikute jishin arige de
Sawayaka ni

Watashi datte sorya ne
Amaetai to omou
Dakedo amai kao wa
Dekinai tachiba nano
Munamoto no aita fuku wo kita watashi no SAIN ni kizuite nee

Aishite yo
Dare ni mo makezu aishite aishite aishisugite!
Anshinkan yuuetsukan sore ga hoshii no

Dakishimete
Umareta manma no hadaka no hadaka no hadaka no KISS
Kono ai ga honmono to wakareba ii no
Kono ai ga honmono to wakaru you ni KISS shite

Idome!
Ai no DAIBINGU yuukan na ai no DAIBINGU
Hiraku yo HAATOgata no PARASHUUTO
Ai no DAIBINGU yuukan na ai no DAIBINGU
Watashi no subete wo uketomete hoshii na
falling in love with you (oh~)
 
Ai no DAIBINGU yuukan na ai no DAIBINGU (No no no~)
Ai no DAIBINGU yuukan na ai no DAIBINGU (Wow Uh~)
Omoikiri tobi na (Uh~)
falling in love
with you

Okinimesu mama

[Mim/Ue/Da/In] Kachitotte Forever [Miz/Ka/Ta] samenaitte Your fever
[Mim/Ue/Da/In] Jiyuu motomete [All] tsuyoku narunda
[Miz/Ka/Ta] Itsudatte Whenever [Mim/Ue/Da/In] mune hatteite Honour
[Miz/Ka/Ta] Fujiyuu ni furete [All] tsuyoku narunda

Never Surrender
Never Never Surrender
YATSUra ga nani wo wakarukattenda
Never Surrender
Never Never Surrender
Shinjita koto dake wasureruna

Nanben mo nanben mo Try shiyou
Nanben mo nanben mo Cry shiyou
[Miz/Ka/Da/In] Hitowaminna daremo jiyuu da wa
(Keep on growing up)
Kokkyou mo isakai mo ki ni sezu ni
Sora wa tsuzuiteru
[Ta/Da] Tsuyoku [Ta/Mim/Da] tsuyoku [Ka/Ta/Mim/Da] tsuyoku [Ka/Ta/Mim/Ue/Da] tsuyoku [All] ikite yuke

Yume no ano tobira wo
Aketa ano hi kara
[Mim/Ue] Nandome no kisetsu ga kita darou
 
Ase wo TAORU de fuite
Namida wa mune ni shimatte
[Miz/Ka] Kawaranu keshiki wo miteta yo
 
Fui ni furimuitara sukoshi dake chigatte mietan da
[Ka/Ue/In] Sono toki ([All] sou!) [Ka/Ue/In] jibun no
[Miz/Mim/Da] Hontou no jikan ga ugoki dashita
 
[Ka/Mim/Ue/In] "GOORU ga mieta" to waratte!
[Miz/Ta/Da] "GOORU ja nai yo!" to waratte!
Mada mada sagasou yo (wow wow wow)
 
[Ka/Mim/Ue/In] Shinjite ireba kanau tte
[Miz/Ta/Da] Kimi to aozora ni negatte
Koko made koreta no yo (wow wow wow)
 
Itsu no hi mo mayotteta kousaten
Baby Baby
Ashita mo issho da yo

(Hey!)
[Miz/Mim/Da/In] Doko made demo akiramenai minna de utatte ikou!
[Ka/Ta/Ue] Doko made demo hashitte ikou
GOORU e mukatte!

[Ka/Mim/Ue/In] "GOORU ga mieta" to waratte!
[Miz/Ta/Da] "GOORU ja nai yo!" to waratte!
Mada mada sagasou yo (wow wow wow)

[Ka/Mim/Ue/In] Shinjite ireba kanau tte
[Miz/Ta/Da] Kimi to aozora ni negatte
Koko made koreta no yo (wow wow wow)

"GOORU wa doko da?" to naite
"GOORU wa nai yo" to naite
Miageta kumo no mure (wow wow wow)
 
"Ashita wa doko da?" to nayande
Omoide bakari wo miteta
Mada mada ikeru no ni (wow wow wow)
 
Kotae nanka ochitenai kousaten
Baby Baby
[Ka/Da] Ashita wa docchi daro?
[Ta/In] Ashita mo issho da yo
Ashita wa acchi da yo
 
Wow Yeah Wow
Full translation for:
Date ja Nai yo Uchi no Jinsei wa
Arekore Shitai!
Black Butterfly
Ai・Ai・Gasa
Hadaka no Hadaka no Hadaka no KISS
KEEP ON Joushoushikou!!

Vivid Midnight, Tick-Tock Watashi no Shun, Sunao ni Amaete, Ai no Diving, Never Never Surrender and Goal ~Ashita wa Acchi da yo~ don't have a translation.

[[♪]] projecthello.com