Sunao ni Amaete 素直に甘えて "I Am Spoiled by Your Honesty" Juice=Juice [ recent concerts || index ] Juice=Juice Concert 2021 ~FAMILIA~ Kanazawa Tomoko Final DVD Cover Juice=Juice Concert 2021 ~FAMILIA~ Kanazawa Tomoko Final Blu-ray Cover
  Lyrics: NOBE 作詞:NOBE  
Kanazawa Tomoko Uemura Akari Dambara Ruru Inaba Manaka
Kudou Yume Matsunaga Riai Inoue Rei
Composition: Hoshibe Shou 作曲:星部ショウ
Arrangement: Suzuki Shunsuke 編曲:鈴木俊介
Postscript: Romaji by Mierna; Color-coding by AquaChan; Translation by Saya.
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
「車も時計もいらない」なんて
大した自信ね
今どきな フリだけは いっちょ前
さっきからチラチラ アピって
本当バカなお子様ね
内面は どれくらい 磨いたの?

男のくせに おしゃべりが過ぎるわ
愛してみたいのなら 本音を晒して

片想いなんてしてちゃ面倒臭い
駆け引きなんて面倒臭い
坊や 素直に 甘えて
フラれそうなんて躊躇面倒臭い
「どうせ」や「別に」が面倒臭い
ベイビー 人生は 短いの
口説き文句の一つでも
覚えて CHERRY

理想の女を語ってばっかり
いい気なものね
今夜くらい 現実で 疼かせて
「結局は地位やお金」って
退屈過ぎな言い訳
ロマンスは 何よりも 勇気次第

男のくせに 度胸が足りないわ
体の奥に刺さる 情熱を見せて

どこにだってある出逢いじゃ味気ない
スリリングじゃなきゃ味気ない
坊や 一緒に 遊ぼっか
イイ人ってだけじゃてんで味気ない
正解ばかりじゃ味気ない
ベイビー 恋愛は 複雑よ
女心知りたけりゃ
アクション してよ

男のくせに おしゃべりが過ぎるわ
愛してみたいのなら 本音を晒して

片想いなんてしてちゃ面倒臭い
駆け引きなんて面倒臭い
坊や 素直に 甘えて
フラれそうなんて躊躇面倒臭い
「どうせ」や「別に」が面倒臭い
ベイビー 人生は 短いの
口説き文句の一つでも
覚えて CHERRY
"Kuruma mo tokei mo iranai" nante
Taishita jishin ne
Imadoki na FURI dake wa icchomae
Sakki kara CHIRACHIRA APItte
Honto BAKA na okosama ne
Naimen wa dore kurai migaita no?

Otoko no kuse ni oshaberi ga sugiru wa
Aishite mitai no nara honne wo sarashite

[Ue/Ina] Kataomoi nante shitecha mendoukusai
[Ka/Da/Ino] Kakehiki nante mendoukusai
Bouya sunao ni amaete
[Ka/Da] FURAresou nante chuucho mendoukusai
[Ina/Ino] "Douse" ya "betsu ni" ga mendoukusai
BEIBII jinsei wa mijikai no
Kudokimonku no hitotsu demo
Oboete CHERRY

[Ue/Da] Risou no onna wo katatte bakkari
[Ue/Da] Ii ki na mono ne
[Ina/Ma] Kon'ya kurai genjitsu de uzukasete
[Ku/Ino] "Kekkyoku wa chii ya okane" tte
[Ku/Ino] Taikutsu sugi na iiwake
[Ka/Ma] ROMANSU wa nani yori mo yuuki shidai

[Ka/Ue] Otoko no kuse ni dokyou ga tarinai wa
[Da/Ino] Karada no oku ni sasaru jounetsu wo misete

[Ka/Ina] Doko ni datte aru deai ja ajikenai
[Ma/Ino] SURIRINGU ja nakya ajikenai
Bouya issho ni asobokka
[Ue/Da] II hito tte dake ja tende ajikenai
[Ka/Ina] Seikai bakari ja ajikenai
[Ina] BEIBII [Ue/Ino] ren'ai wa [Ka/Da] fukuzatsu yo
Onnagokoro shiritakerya
AKUSHON shite yo

Otoko no kuse ni oshaberi ga sugiru wa
Aishite mitai no nara honne wo sarashite

[Ue/Da/Ma] Kataomoi nante shitecha mendoukusai
[Ka/Ina/Ku/Ino] Kakehiki nante mendoukusai
[Ue/Da/Ma] Bouya [Ka/Ina/Ku/Ino] sunao ni amaete
[Ka/Ina/Ku/Ino] FURAresou nante chuucho mendoukusai
[Ue/Da/Ma] "Douse" ya "betsu ni" ga mendoukusai
[Ka/Ina/Ku/Ino] BEIBII [Ue/Da/Ma] jinsei wa [Ka/Ina/Ku/Ino] mijikai no
Kudokimonku no hitotsu demo
Oboete CHERRY
Not available.

[[♪]] projecthello.com