Massara Blue Jeans まっさらブルージーンズ "Brand New Blue Jeans" Berryz Koubou [ recent concerts || index ] Hello! Project Tanjou 15th Anniversary Live Winter 2013 ~Viva!~ Hello! Project Tanjou 15th Anniversary Live Winter 2013 ~Viva!~ Blu-Ray
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Shimizu Saki Tokunaga Chinami Sudou Maasa
Natsuyaki Miyabi Kumai Yurina Sugaya Risako
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Takahashi Yuichi 編曲:高橋輸一

Postscript: Color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
NON NON
泣いたって わかんない
NON NON
そんなんじゃ 始まんない
NON NON
今時なら
NON NON
笑ってLET'S GO

今に見てろと
自分に魔法かけたら
イマジネーション
さあ 大きく膨らませて

まっさらぴんのブルージーンズ
何気に着崩して
大きな夢を話したら
美人になった

まっさらぴんの青春
さり気に着こなして
甘ずっぱい映画みたいに
Take me out!
All long time

ドタバタしてても
Love Me!×4
めちゃくちゃしたいの
Love Me Do!

ドタバタしてても
Love Me!×4
めちゃくちゃしたいの
Love Me Do!

まっさらぴんのブルージーンズ
何気に着崩して
大きな夢を話したら
美人になった

まっさらぴんのブルージーンズ
おもいっきり汚して
そこから始まる神秘は
分祈不能さ

まっさらぴんの青春
おもいっきり はしゃいで
週末の夜の気分で
Take me out!
All long time

ドタバタしてても
Love Me!×4
めちゃくちゃしたいの
Love Me Do!
ドタバタしてても
Love Me!×4
めちゃくちゃしたいの
Love Me Do!
"massara BURUU JIINZU!"

NON NON
naitatte  wakannai
NON NON
sonnan ja  hajimannai
NON NON
imadoki nara
NON NON
waratte LET'S GO

ima ni mitero to
jibun ni mahou kaketara
IMAJINEESHON
[Sh/To/Sud/Ku] saa ookiku fukuramasete

massara pin no BURUU JIINZU
nanige ni kikuzu shite
ooki na yume wo hanashitara
bijin ni natta

massara pin no seishun
sarige ni kikonashite
amazuppai eiga mitai ni
[Na/Sug] Take me out!
[Na/Sug] All long time

[Na/Sug] DOTABATA shitete mo
[Sh/To/Sud/Ku] Love Me! x4
[Na/Sug] mechakucha shitai no
[Sh/To/Sud/Ku] Love Me Do!

[Na/Sug] DOTABATA shitete mo
[Sh/To/Sud/Ku] Love Me! x4
[Na/Sug] mechakucha shitai no
Love Me Do!

massara pin no BURUU JIINZU
nanige ni kikuzu shite
ooki na yume wo hanashitara
bijin ni natta

massara pin no BURUU JIINZU
omoikkiri yogoshite
soko kara hajimaru shinpi wa
bunseki funou sa

massara pin no seishun
omoikkiri  hashaide
shuumatsu no yoru no kibun de
[Na/Sug] Take me out!
[Na/Sug] All long time

[Na/Sug] DOTABATA shitete mo
[Sh/To/Sud/Ku] Love Me! x 4
[Na/Sug] mechakucha shitai no
[Sh/To/Sud/Ku] Love Me Do!
[Na/Sug] DOTABATA shitete mo
[Sh/To/Sud/Ku] Love Me! x 4
[Na/Sug] mechakucha shitai no
Love Me Do!
NON NON
I don't know why I "cried"
NON NON
If I do that nothing will start
NON NON
It's today, so
NON NON
laugh and LET'S GO

If I look at it 
now, and put a spell on myself
Imagination
Well, it just makes it grow bigger

Brand new blue jeans
I intentionally wore them out
When I decorated my big dream
I became beautiful

Brand new youth
I casually dressed stylishly
Like a bittersweet movie
Take me out!
All long time

Even if I'm noisy
Love Me! x4
Do you want to be absurd?
Love Me Do!

Even if I'm noisy
Love Me! x4
Do you want to be absurd?
Love Me Do!

Brand new blue jeans
I intentionally wore them out
When I decorated about my big dream
I became beautiful

Brand new blue jeans
I totally soiled them
The mystery that starts there is
one that can't be analyzed

Brand new youth
Frolic to your heart's content
With the feeling of it being a night on the weekend
Take me out!
All long time

Even if I'm noisy
Love Me! x4
Do you want to be absurd?
Love Me Do!
Even if I'm noisy
Love Me! x4
Do you want to be absurd?
Love Me Do!

[[♪]] projecthello.com