Seishun Beat wa 16 青春Beatは16 "Youth is a 16 Beat Rythm" H!P Kenshuusei [ recent concerts || index ] Hello! Project Hina Fest 2015 ~Mankai! The Girls' Festival~ (Morning Musume '15 Premium) DVD Cover Hello! Project Hina Fest 2015 ~Mankai! The Girls' Festival~ (Morning Musume '15 Premium) Blu-Ray Cover
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Yamagishi Riko Ichioka Reina Kaga Kaede Asakura Kiki
Hashimoto Nagisa Horie Kizuki Ogata Risa Shimano Momoko
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: SHIKI 編曲:SHIKI

Postscript: Romaji and translation by Saya, color-coding by WonderBuono.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
GO! GO! 夢見る Dream story
Yeah Yeah この胸高鳴る
GO! GO! マジカル Dream story
Yeah Yeah 未来駆け抜けろ

したい事は山ほど
ある方が楽しい
一つ一つ確実
手に入れて
また次に進もう Yeah!

青春Beatは16(シックスティーン)
どんな時も
愛すべき感覚
WOW WOW WOW・・・
始まったばかりです青春

GO! GO! 夢見る Dream story
Yeah Yeah ここから見上げる
GO! GO! マジカル Dream story
Yeah Yeah 全部駆け抜けろ

好きな事が増えたよ
毎日楽しい
好きな事は飽きない
不思議だね
疲れなど感じない Yeah!

青春Beatは16(シックスティーン)
この魂
刻み込む感覚
WOW WOW WOW・・・
未来まで飛んで行け!私

青春Beatは16(シックスティーン)
この魂
刻み込む感覚
WOW WOW WOW・・・
未来まで飛んで行け!私
GO! GO! Yume miru Dream story
Yeah Yeah Kono mune takanaru
GO! GO! MAJIKARU Dream story
Yeah Yeah Mirai kakenukero

Shitai koto wa yama hodo
Aru hou ga tanoshii
Hitotsu hitotsu kakujitsu
Te ni irete
Mata tsugi ni susumou Yeah!

Seishun Beat wa SHIKKUSUTIIN
Donna toki mo
Aisubeki kankaku
WOW WOW WOW...
Hajimatta bakari desu seishun

GO! GO! Yume miru Dream story
Yeah Yeah Koko kara miageru
GO! GO! MAJIKARU Dream story
Yeah Yeah Zenbu kakenukero

Suki na koto ga fueta yo
Mainichi tanoshii
Suki na koto wa akinai
Fushigi da ne
Tsukare nado kanjinai Yeah!

Seishun Beat wa SHIKKUSUTIIN
Kono tamashi
Kizamikomu kankaku
WOW WOW WOW...
Mirai made tonde yuke! Watashi

Seishun Beat wa SHIKKUSUTIIN
Kono tamashi
Kizamikomu kankaku
WOW WOW WOW...
Mirai made tonde yuke! Watashi
GO! GO! Dreaming Dream story
Yeah Yeah This heart is throbbing
GO! GO! Magical Dream story
Yeah Yeah Run through the future

Having a lot of things you want to do
is more fun
One by one, steadily achieving them
Let's keep going Yeah!

Youth is a 16 beat rhythm
Always feeling
the loveable sensation
WOW WOW WOW・・・
It's just begun Youth

GO! GO! Dreaming Dream story
Yeah Yeah I can admire it from here
GO! GO! Magical Dream story
Yeah Yeah Let's run through it all

The things I like have increased
Everyday is fun
I don't get bored of the things I like
It's mysterious
I never feel tired Yeah!

Youth is a 16 beat rhythm
The feeling
of wanting to carve it into this soul
WOW WOW WOW・・・
Fly to the future! Me

Youth is a 16 beat rhythm
The feeling
of wanting to carve it into this soul
WOW WOW WOW・・・
Fly to the future! Me

[[♪]]  projecthello.com