Chikyuu Kara no Sanjuusou 地球からの三重奏 "A Musical Trio from the Earth" °C-ute [ c-ute || index ]
Crazy Kanzen na Otona Regular Edition Crazy Kanzen na Otona Limited A Edition Crazy Kanzen na Otona Limited B Edition Crazy Kanzen na Otona Limited C Edition Crazy Kanzen na Otona Limited D Edition
Lyrics: Tsunku 作詞:つんく
Yajima Maimi Suzuki Airi Okai Chisato
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Takumi Masanori 編曲:宅見将典

Postscript: Romaji and color-coding by NekoKai; Translation by arcobaleno.

Underlined takes the main melody, italicized takes the higher harmony, and bolded/unformatted takes the lower harmony.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
空を見上げる 涙ともサヨナラ
エゴは捨てるよ ほらね 優しくなる

深呼吸をして 愛すべきを愛し
卑屈な人生なんて 誰も楽しくない

盛り上がろうぜ
自分らしく 自分らしく
元気よく 元気よく
苦労くらいは買ってやる

大好きな 大好きな
夢だから
HOP
辛くない
STEP
苦でもない
JUMP
充実を 感じちゃう

地球人らしく すべて愛して
歴史の一部となる
毎朝 ありがとう Thank you
感謝で始まって 感謝でおやすみなさい
明日に向かって

地球人らしく まっすぐ歌って
地球の一部となる
毎朝 笑顔で Thank you
楽しく生きるのって 結局気持ち次第
今この瞬間 最高

空を見上げる 過去まで抱きしめる
くよくよしない ほらね 力が出る

深呼吸をして 信じるべきを信じ
うらやむ心捨てて 高めて行くよ

盛り上がろうぜ
君らしく 君らしく
元気よく 元気よく
早起きくらい やってやる

大好きな 大好きな
唄だから
HOP
気持ちいい
STEP
たまんない
JUMP
ハモっちゃう ハモっちゃえ

地球人らしく すべて愛して
歴史の一部となる
人間ってやっぱり 誰かに
褒められたりしたい 存在認められたい
明日に向かって

地球人らしく まっすぐ歌って
地球の一部となる
人間って やっぱり 誰かと
一緒に感動して 自分を見つめなおす
今この瞬間 最高

地球人らしく すべて愛して
歴史の一部となる
人間ってやっぱり 誰かに
褒められたりしたい 存在認められたい
明日に向かって

地球人らしく まっすぐ歌って
地球の一部となる
人間って やっぱり 誰かと
一緒に感動して 自分を見つめなおす
今この瞬間 最高
[Ya/Su/Ok] Sora wo miageru namida tomo SAYONARA
[Ya/Su/Ok] EGO wa suteru yo hora ne yasashiku naru

[Ya/Su/Ok] Shinkokyuu wo shite aisu beki wo aishi
[Ya/Su/Ok] Hikutsu na jinsei nante dare mo tanoshikunai

[Ya/Su] Moriagarou ze
Jibun rashiku [Ya/Su] jibun rashiku
Genki yoku [Ya/Su] genki yoku
[Ya/Su/Ok] Kurou kurai wa katte yaru

Daisuki na [Ya/Su] daisuki na
[Ya/Su/Ok] Yume dakara
HOP
[Ya/Su] Tsurakunai
STEP
[Ya/Su] Ku demo nai
JUMP
[Ya/Su] Juujitsu wo kanjichau

[Ya/Su/Ok] Chikyuujin rashiku subete aishite
[Ya/Su/Ok] Rekishi no ichibu to naru
Maiasa arigatou Thank you
Kansha de hajimatte kansha de oyasuminasai
[Ya/Ok] Asu ni mukatte

[Ya/Su/Ok] Chikyuujin rashiku massugu utatte
[Ya/Su/Ok] Chikyuu no ichibu to naru
Maiasa egao de Thank you
Tanoshiku ikiru no tte kekkyoku kimochi shidai
[Ya/Ok] Ima kono shunkan [All] saikou

[Ya/Su/Ok] Sora wo miageru kako made dakishimeru
[Ya/Su/Ok] Kuyokuyo shinai hora ne chikara ga deru

[Ya/Su/Ok] Shinkokyuu wo shite shinjiru beki wo shinji
[Ya/Su/Ok] Urayamu kokoro sutete takamete yuku yo

[Ya/Su] Moriagarou ze
Kimi rashiku [Ya/Su] kimi rashiku
Genki yoku [Ya/Su] genki yoku
[Ya/Su/Ok] Hayaoki kurai yatte yaru

Daisuki na [Ya/Su] daisuki na
[Ya/Su/Ok] Uta dakara
HOP
[Ya/Su] Kimochi ii
STEP
[Ya/Su] Tamannai
JUMP
[Ya/Su] HAMOcchau HAMOcchae

[Ya/Su/Ok] Chikyuujin rashiku subete aishite
[Ya/Su/Ok] Rekishi no ichibu to naru
Ningen tte yappari dareka ni
Homeraretari shitai sonzai mitomeraretai
[Su/Ok] Asu ni mukatte

[Ya/Su/Ok] Chikyuujin rashiku massugu utatte
[Ya/Su/Ok] Chikyuu no ichibu to naru
Ningen tte yappari dareka to
Issho ni kandou shite jibun wo mitsumenaosu
[Su/Ok] Ima kono shunkan [All] saikou

[Ya/Su/Ok] Chikyuujin rashiku subete aishite
[Ya/Su/Ok] Rekishi no ichibu to naru
Ningen tte yappari dareka ni
Homeraretari shitai sonzai mitomeraretai
[Ya/Su] Asu ni mukatte

[Ya/Su/Ok] Chikyuujin rashiku massugu utatte
[Ya/Su/Ok] Chikyuu no ichibu to naru
Ningen tte yappari dareka to
Issho ni kandou shite jibun wo mitsumenaosu
[Ya/Su] Ima kono shunkan [All] saikou
Looking up at the sky, say goodbye to your tears
Throw away your selfish ego, hey, become kinder
 
Taking a deep breath, love those things that must be loved
No one can enjoy a life of servility
 
Let's pump ourselves up
In our own way, our own way
Vigorously, vigorously
We'll take on any struggles
 
Since this is my beloved, beloved
Dream
Hop
It's not painful
Step
It's not bothersome
Jump
I will end up feeling fulfilled
 
Like the people of Earth we are, love everything
And become a part of history
Thank you for every morning, thank you
Starting the morning with gratitude and saying goodnight with gratitude,
I face towards tomorrow
 
Like the people of Earth we are, straightfowardly sing
And become part of this Earth
Every morning, I say thank you with a smile
In the long run, life being fun depends on how you feel
This moment, right now, is the best
 
Looking up at the sky, embrace all that happened in the past
Don't brood over it all, hey, it makes you stronger
 
Taking a deep breath, believe in those things that must be believed in
Throw away your jealous heart and improve yourself
 
Let's pump ourselves up
In your own way, your own way
Vigorously, vigorously
We'll wake up early
 
Since this is my beloved, beloved
Song
Hop
It feels nice
Step
I can't hold back
Jump
I end up harmonizing
 
Like the people of Earth we are, love everything
And become a part of history
We as humans, in the end
Want to be praised by others and have our existance validated
Facing towards tomorrow
 
Like the people of Earth we are, straightforwardly sing
And become part of this Earth
We as humans, in the end
Want to be moved, together with someone else, and reexamine ourselves
This moment, right now, is the best
 
Like the people of Earth we are, love everything
And become a part of history
We as humans, in the end
Want to be praised by others and have our existance validated
Facing towards tomorrow
 
Like the people of Earth we are, straightforwardly sing
And become part of this Earth
We as humans, in the end
Want to be moved, together with someone else, and reexamine ourselves
This moment, right now, is the best

[[♪]] projecthello.com