Takanawa Gateway Eki ga Dekiru Koro ni wa 高輪ゲートウェイ駅ができる頃には "By the Time Takanawa Gateway Station is Completed" CHICA#TETSU [ beyooooonds || index ]
BEYOOOOOND1St Regular Edition A BEYOOOOOND1St Limited Edition A BEYOOOOOND1St Limited Edition B
  Lyrics: Hoshibe Shou 作詞:星部ショウ  
Ichioka Reina Shimakura Rika
Nishida Shiori Eguchi Saya
Composition: Hoshibe Shou 作曲:星部ショウ
Arrangement: Shimizu Nobuyuki 編曲:板垣祐介
Postscript: SJIS and romaji by DonJuan; color-coding by TheParuProject.
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
「春が来れば私たち、別々の進路を行くのね。」
「あぁ。あと何回、君と帰れるの?」

田町駅の前 偶然よそおい 君に声かけた
今日も途中まで 一緒に帰ろうよ 山手線で

Loving you! ずっと前から
Loving you! 言えないまま
Loving you! 君と乗った 外回り

高輪ゲートウェイ駅ができる頃には
私を彼女にしてね
目と目合うだけじゃ 恋は未完成
高輪ゲートウェイ駅をすぎる頃には
儚い夢も終わりね
今日も品川で 二人すれ違う

流れる景色が フィルム映画のように 瞳を滑る
右に泉岳寺 左に巨大な 折り紙の屋根

Loving you! でも心は
Loving you! 窓に映る
Loving you! 君のことを 見ているの

高輪ゲートウェイ駅ができる頃には
気持ち伝えられるかな
一駅分だけ 長くいられるし
高輪ゲートウェイ駅をすぎる頃には
儚い夢も終わりね
今日も大崎で 一人泣き濡れる

「ここで突如の一岡豆知識!
高輪ゲートウェイ駅は、山手線49年ぶりの新駅。
2020年春に、暫定開業を予定しています。
駅名を決める際は賛否両論色々あったみたいだけど、
どんな名前だって、耳に馴染んでくるものよ。」

Loving you! 朝のラッシュ
Loving you! やっと品川
Loving you! 君を探す 内回り

高輪ゲートウェイ駅ができる頃には
私を彼女にしてね
目と目合うだけじゃ 恋は未完成
高輪ゲートウェイ駅ができる頃には
少し寄り道しようね
春の高輪へ 君と出かけたい Woo
春の高輪で 愛を咲かせたい
Oh Woo
"Haru ga kureba watashi-tachi, betsubetsu no shinro wo iku no ne."
"Aa. Ato nankai, kimi to kaereru no?"

Tamachi eki no mae guuzen yosooi kimi ni koe kaketa
Kyou mo tochuu made issho ni kaerou yo yamanotesen de

[Sh/Eg] Loving you! [Ic/Ni] Zutto mae kara
[Sh/Eg] Loving you! [Ic/Ni] Ienai mama
[Ic/Sh] Loving you! [Ni/Eg] Kimi to notta soto mawari

Takanawa geetouei eki ga dekiru koro ni wa
Watashi wo kanojo ni shite ne
Me to me au dake ja koi wa mikansei
Takanawa geetouei eki wo sugiru koro ni wa
Hakanai yume mo owari ne
[Sh/Ni] Kyou mo shinagawa de [All] futari surechigau

[Sh/Eg] Nagareru keshiki ga firumu eiga no you ni hitomi wo suberu
[Ic/Ni] Migi ni sengakuji hidari ni kyodai na origami no yane

[Ic/Eg] Loving you! [Sh/Ni] Demo kokoro wa
[Sh/Ni] Loving you! [Ic/Eg] Mado ni utsuru
[Ic/Eg] Loving you! [Sh/Ni] Kimi no koto wo [All] miteiru no

[Sh/Eg] Takanawa geetouei eki ga dekiru koro ni wa
[Sh/Eg] Kimochi tsutae rareru kana
Hitoeki bun dake nagaku irareru shi
Takanawa geetouei eki wo sugiru koro ni wa
[Ic/Ni] Hakanai yume mo owari ne
[Sh/Eg] Kyou mo oosaki de hitori naki nureru

"Koko de totsujo no ichioka mamechishiki!
Takanawa geetouei eki wa, yamanotesen 49 nen buri no shin'eki.
2020 nen haru ni, zantei kaigyou wo yotei shite imasu.
Ekimei wo kimeru sai wa sanpi ryouron iroiro atta mitai dakedo,
Donna namae datte, mimi ni najinde kuru mono yo."

[Sh/Ni] Loving you! Asa no rasshu
[Sh/Ni] Loving you! Yatto shinagawa
[Ic/Eg] Loving you! Kimi wo sagasu uchi mawari

Takanawa geetouei eki ga dekiru koro ni wa
Watashi wo kanojo ni shite ne
[Sh/Eg] Me to me au dake ja [Ic/Ni] koi wa mikansei
Takanawa geetouei eki ga dekiru koro ni wa
Sukoshi yori michi shiyou ne
[Sh/Eg] Haru no takanawa e kimi to dekaketai Woo
[Ic/Ni] Haru no takanawa de ai wo sakasetai
Oh Woo
Not available.
[[♪]] projecthello.com