ストレスが　地球をダメにする
          
ストレスが…
ストレスが…

たまるストレスがたまる　まじめな私
たまるストレスがたまる　ああぐちゃぐちゃよ

あれこれそれあいつ　いらいらするわ
関係ないセリフじょうだんじゃない

ストレスが地球をダメにする
ストレスが女をダメにする
ストレスが…

たまるストレスがたまる　素直な私
たまるストレスがたまる　ああ止まらない

身動きとれなくて　うんざりするわ
このままじゃいけない　誰かたすけて

ストレスが地球をダメにする
ストレスが女をダメにする
ストレスが…

私いつもならば　忘れてしまうのに
急にキョロキョロして　今度だけは違うみたい

このままじゃ　地球がだめになる
ストレスが女をだめにする
ストレスが男をだめにする
ストレスがやる気をだめにする
ストレスが…

SUTORESU ga  chikyuu wo DAME ni suru
          
SUTORESU ga...
SUTORESU ga...

tamaru SUTORESU ga tamaru  majime na watashi
tamaru SUTORESU ga tamaru  aa guchagucha yo

are kore sore aitsu  iraira suru wa
kankei nai SERIFU joudan ja nai

SUTORESU ga chikyuu wo DAME ni suru
SUTORESU ga onna wo DAME ni suru
SUTORESU ga...

tamaru SUTORESU ga tamaru  sunao na watashi
tamaru SUTORESU ga tamaru  aa tomaranai

mi ugoki torenakute  unzari suru wa
kono mama ja ikenai  dare ka tasukete

SUTORESU ga chikyuu wo DAME ni suru
SUTORESU ga onna wo DAME ni suru
SUTORESU ga...

watashi itsumo naraba  wasurete shimau no ni
kyuu ni KYOROKYORO shite  kondo dake wa chigau mitai

kono mama ja  chikyuu ga dame ni naru
SUTORESU ga onna wo dame ni suru
SUTORESU ga otoko wo dame ni suru
SUTORESU ga yaruki wo dame ni suru
SUTORESU ga...

Stress is ruining the earth

Stress is...
Stress is...

Building up, stress is building up
I'm serious
Building up, stress is building up
Ah, I'm getting sloppy

This, that, the other thing, him - they all irritate me
Saying things that don't matter, this isn't a joke

Stress is ruining the earth
Stress is ruining women
Stress is...

Building up, stress is building up
I'm honest
Building up, stress is building up
Ah, it won't stop

I can't stop moving around, I'm getting fed up
I can't go on like this, someone help me

Stress is ruining the earth
Stress is ruining women
Stress is...

Even though I always forget eventually,
suddenly I'm looking around restlessly
It seems that just this time, it's different

If this keeps up, the earth will be ruined
Stress is ruining women
Stress is ruining men
Stress is ruining willingness
Stress is...