[[♪]] Tanpopo - Nenmatsu Nenshi no Taikeikaku

S-JIS

ROMAJI

TRANSLATION

「ひと夏の恋かもね」
そう思っていたけど
Ah Ah Ah　クリスマス
が来るわ

去年なら　友達と
騒いで過ごしたけど
Ah Ah Ah　今年は
どうなるかな～あぁ
なんか、ドキドキ

お買い物に行っても
プレゼント　探したり
美容室に行って
髪型を　変えたりして

すべて　あなたの事ばかり
好きよ　あなた　好き

昨日見た星占い
本当ならうれしい
Ah Ah Ah　相性が
いいらしい

明日行く　映画って
かなり泣けるらしいけど
Ah Ah Ah　泣き顔
見られたら　あぁ
なんか、はずかしい

お食事とかして
お話をいっぱいしたい
お正月の予定
計画も立てたいな

LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA

すべて　あなたの事ばかり
好きよ　あなた　好き

好きよ　あなた　好き

"hitonatsu no koi kamo ne"
sou omotte ita kedo
Ah Ah Ah KURISUMASU
ga kuru wa

kyonen nara tomodachi to
sawaide sugoshita kedo
Ah Ah Ah kotoshi wa
dou naru ka na~ aa
nanka, DOKIDOKI

okaimono ni itte mo
PUREZENTO sagashitari
biyoushitsu ni itte
kamigata wo kaetari shite

subete anata no koto bakari
suki yo anata suki

kinou mita hoshi uranai
hontou nara ureshii
Ah Ah Ah aishou ga
ii rashii

ashita iku eiga tte
kanari nakeru rashii kedo
Ah Ah Ah nakigao
miraretara aa
nanka, hazukashii

oshokuji to ka shite
ohanashi ippai shitai
oshougatsu no yotei
keikaku mo tatetai na

LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA

subete anata no koto bakari
suki yo anata suki

suki yo anata suki

"It might be a friendly love"
That's what I thought, but
Ah ah ah, Christmas
is coming

Last year
I spent New Year's partying with friends
Ah ah ah, this year
I wonder what'll happen
My heart's beating kinda fast

Even if I go shopping
Even if I look for presents
Even if I go to a beauty parlor
and change my hairstyle

Everything is for you
I love you, I love you

My horoscope I read yesterday
It'd be nice if it was true
Ah ah ah, it seems
We're pretty compatible

The movie we're seeing tomorrow
Looks like I'm gonna cry quite a bit
Ah ah ah, if you saw
My tearful face
It's kinda embarrassing

I want us to talk a lot
While we eat
I even want to ask
What your plans are for the end of the year

La la la la la la la
La la la la la la la la la la

Everything is for you
I love you, I love you

I love you, I love you