Kataomoi 片想い "Unrequited Love" Tanpopo [ tanpopo || index ] Tanpopo 1
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
 
Composer: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki Shunsuke 編曲:鈴木俊介

Postscript: Romaji by mink.

This is an Iida Kaori solo.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
何度願っても変わらないの?
イジワル神様ね

この想いあの人まで
届いて欲しいだけなのに

Love Letterさえ書けない
私 だから 無理ね

少しでいいの
その勇気が欲しい

「スキよスキよスキよスキよ」
いつも想うだけの片想い

だから恋は切ないそれでもスキよ
いつも夢見てる両想い

everyday everyday

待ってるままじゃ変わらないわ
仕方ない現実ね

この想い夏の雨と
一緒に流れてなくなれ

鏡の中映る
私 ダメな私

明日こそは
打ち明けると決めた

「スキよスキよスキよスキよ」
今は言えるのに片想い

こんな恋はいやよそれでもスキよ
今も信じてる両想い

everynight everynight

「スキよスキよスキよスキよ」
いつも想うだけの片想い

だから恋は切ないそれでもスキよ
いつも夢見てる両想い

everyday everyday
everynight everynight
Nando negatte mo kawaranai no?
IJIWARU Kamisama ne

Kono omoi ano hito made
Todoite hoshii dake nano ni

Love Letter sae kakenai
Watashi dakara muri ne

Sukoshi de ii no
Sono yuuki ga hoshii

"SUKI yo SUKI yo SUKI yo SUKI yo"
Itsumo omou dake no kataomoi

Dakara koi wa setsunai soredemo SUKI yo
Itsumo yumemiteru ryouomoi

everyday everyday

Matteru mama ja kawaranai wa
Shikata nai genjitsu ne

Kono omoi natsu no ame to
Issho ni nagarete naku nare

Kagami no naka utsuru
Watashi dame na watashi

Ashita koso wa
Uchiakeru to kimeta

"SUKI yo SUKI yo SUKI yo SUKI yo"
Ima wa ieru no ni kataomoi

Konna koi wa iya yo soredemo SUKI yo
Ima mo shinjiteru ryouomoi

everynight everynight

"SUKI yo SUKI yo SUKI yo SUKI yo"
Itsumo omou dake no kataomoi

Dakara koi wa setsunai soredemo SUKI yo
Itsumo yumemiteru ryouomoi

everyday everyday
everynight everynight
Not available.

[[♪]] projecthello.com