Suki ni Naccha Ikenai Hito 好きになっちゃいけない人 "The One I Shouldn't Fall in Love With" Tanaka Reina, Murakami Megumi & Suzuki Airi [ shuffles || index ]

ALL FOR ONE & ONE FOR ALL!ALL FOR ONE & ONE FOR ALL!
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
  Tanaka Reina Murakami Megumi Suzuki Airi
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arr.: Hirata Shouichirou

編曲:平田祥一郎

Postscript: Romaji, color-coding & translation by mink.    
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
会えない夜
寂しい朝 Ah
好きになっちゃいけない
人だったわ

気さくなその 「やさしさ」
自分自身気づいてない

もしも それが わざとじゃ
アカデミー賞も 受賞もんね

独占欲 沸いてくる
こんな気持ち 初めてよ

素敵だった
あのトキメキ
誰にも あんな風に
素敵なの?

強気なその 「正義感」
キラキラ目が 輝いてる

そんな 小さなことも
熱く語る 変わった人

キスの意味も わからないで
あるがままに 恋してる

会えない夜
寂しい朝 Ah
好きになっちゃいけない
人だったわ

素敵だった
あのトキメキ
誰にも あんな風に
素敵なの?

会えない夜
寂しい朝 Ah
好きになっちゃいけない
人だったわ 
Aenai yoru
Samishii asa Ah
Suki ni naccha ikenai
Hito datta wa

Kisaku na sono "yasashisa"
Jibunjishin kizuitenai

Moshimo sore ga wazato ja
AKADEMIIshou mo jushou mon ne

Dokusenyoku waite kuru
Konna kimochi hajimete yo

Suteki datta
Ano TOKIMEKI
Dare ni mo anna fuu ni
Suteki nano?

Tsuyoki na sono "seigikan"
KIRAKIRA me ga kagayaiteru

Sonna chiisa na koto mo
Atsuku kataru kawatta hito

KISU no imi mo wakaranai de
Aru ga mama ni koishiteru

Aenai yoru
Samishii asa Ah
Suki ni naccha ikenai
Hito datta wa

Suteki datta
Ano TOKIMEKI
Dare ni mo anna fuu ni
Suteki nano?

Aenai yoru
Samishii asa Ah
Suki ni naccha ikenai
Hito datta wa
Nights we can't meet
Lonely mornings, ah
You were someone
I shouldn't fall in love with

That open-hearted "kindness"
You don't realize it yourself

If that was on purpose
You'd be worthy of winning an Academy Award

My selfish desire gushes forth
This is the first time I've felt this way

It was wonderful
That thrill
Is it always that wonderful
with anyone?

That strong "sense of justice"
Your eyes sparkle and shine

Speaking passionately about even the little things
You've changed so much

I'm in love with you
even not knowing the meaning of a kiss

Nights we can't meet
Lonely mornings, ah
You were someone
I shouldn't fall in love with

It was wonderful
That thrill
Is it always that wonderful
with anyone?

Nights we can't meet
Lonely mornings, ah
You were someone
I shouldn't fall in love with 

[[♪]] projecthello.com