[[♪]] Melon Kinenbi - Unforgettable

S-JIS

ROMAJI

TRANSLATION

光輝く星に　未来を重ね
中途半端な過去を　今すぐ捨てて
ただがむしゃらに生きてきた　本当の自分に
嘘つくことは　したくないから
明日を見つめ　突き進みたい

今夜は何もかも　嫌な事も忘れて　Party in the night!
いつでもそばにいる　仲間たちと一緒に　Let me sing a song!
Everybody　声が枯れるまで

形あるものなんて　壊れていくよ
大切なものだけを　この手でつかもう
何もかも投げ出したくて　息詰まった夜は
全てを忘れ　自分を捨てて
恥ずかしい事じゃ　きっとないから

一人で悩むなら　ここで一緒に歌おう　Dancin' in the night!
何かが見つかるさ　くよくよしないで　さあ　Let's get together!
Everybody　夜はこれからさ

遠く険しい道だけど　乗り越えてゆけるさ
素直な心　愛する気持ち　自分信じて　突き進むだけ

今夜は何もかも　嫌な事も忘れて　Party in the night!
いつでもそばにいる　仲間たちと一緒に　Let me sing a song!
一人で悩むなら　ここで一緒に歌おう　Dancin' in the night!
何かが見つかるさ　くよくよしないで　さあ　Let's get together!
Everybody　歌声はそう　まだまだ続く　夜は終わらない

[Oo/Sh] hikari kagayaku hoshi ni [Oo/Sh] mirai wo kasa ne
[Oo/Sh] chuutohanpa na kako wo [Oo/Sh] ima sugu sutete
tada ga mushara ni ikitekita [Sa/Oo] hontou no jibun ni
[Mu/Sh] usotsuku koto wa shita kunai kara
[Sa/Mu] ashita wo mitsume tsukisusu mitai

konya wa nani mo kamo iya na koto wa wasurete Party in the night!
itsudemo soba ni iru nakamatachi to issho ni Let me sing a song!
Everybody! koe ga kareru made

[Oo]/Sh] katachi aru mono nante [Oo/Sh] kowarete iku yo
[Oo/Sh] taisetsu na mono dake wo [Oo/Sh] kono te de tsukamou
nani mo kamo nagedashi takute [Sa/Oo] ikitsumatta yoru wa
[Mu/Sh] subete wo wasure jibun wo sutete
[Sa/Mu] hazukashii koto ja kitto nai kara

hitori de nayamu nara koko de issho ni utaou Dancing in the night!
nani ka ga mitsukaru sa kuyokuyo shinai de saa! Let's get together!
Everybody! yoru wa korekara sa

tooku kewashii michi dakedo [Mu/Oo] norikoete yukeru sa
[Mu/Sh] sunao na kokoro ai suru kimochi [Oo/Sh] jibun shinjite tsukisusumu dake

konya wa nani mo kamo iya na koto wa wasurete Party in the night!
itsudemo soba ni iru nakamatachi to issho ni Let me sing a song!
hitori de nayamu nara koko de issho ni utaou Dancing in the night!
nani ka ga mitsukaru sa kuyokuyo shinai de saa! Let's get together!
Everybody! [Sa/Oo] utagoe wa sou [Mu/Sh] madamada tsuzuku yoru wa owaranai

Put your future on this lit-up, sparkling star
Throw away your incomplete past right now
I just lived recklessly; I don't want
to lie to the real me, so
I want to find tomorrow and bust through it

Forget about everything that you hate tonight Party in the night!
Together with my friends who are always by my side Let me sing a song!
Everybody until I lose my voice

Break everything with a shape
I'll grasp only the important things with my hands
On nights when I want to throw everything away and I feel stifled,
I forget everything and throw myself away
Surely there's nothing to be embarassed about

If you're worrying by yourself, come sing together here Dancin' in the night!
We'll find something, don't lose sleep over it, so Let's get together!
Everybody The night is still young

It's a far off, inaccessable road, but we'll make it through
Just have an honest heart, feelings of love, believe in yourself and bust through it

Forget about everything that you hate tonight Party in the night!
Together with my friends who are always by my side Let me sing a song!
If you're worrying by yourself, come sing together here Dancin' in the night!
We'll find something, don't lose sleep over it, so Let's get together!
Everybody Our singing voices will, yes, keep singing, the night isn't over