Postscript: Translation, romaji, and color-coding by Hana.

泣いたり笑ったりして　いろんな人に出会う
大事なもの見つけたりなくしたり　(はい　どんまい)

がんがん走っていけたら　その方が楽しいじゃん
あれもしたい　これもしたい
行くぞ　進め　ガチンコでいこう!

世界に一人のじぶんのために
大好きなことをきっときっと見つけてやれ

恥ずかしがりなウチらする恋は　ドキドキしている
誰も最初はこわがりで　どうしたらいいかわからない

ほんとの気持ちはなぜか　やせ我慢をしている
ちがうこと言ってみたり言われたり　(ヘェ　そうかい)

がんがん走っていけたら　その方が生きてるじゃん
あれも欲しい　これも欲しい
行くぞ　進め　ガチンコでいこう!

そうだよ　やるならいましかない
我慢はできない　だからもっともっとしたい

泣いたり笑ったりして　いろんな人に出会う
大事なもの見つけたりなくしたり　(はい　どんまい)

がんがん走っていけたら　その方が楽しいじゃん
あれもしたい　これもしたい
行くぞ　進め　ガチンコでいこう!

Naitari warattari shite ironna hito ni deau
Daiji na mono mitsuketari nakushitari (hai donmai)

Gangan hashitte iketara sono hou ga tanoshii jan (soo jan! soo jan!)
Are mo shitai kore mo shitai
Iku zo (Goo!!) Susume (Oo!!) Gachinko de ikou!

Sekai ni hitori no jibun no tame ni
daisuki na koto wo kitto kitto mitsukete yare

Hazukashigari na uchira suru koi wa doki doki shiteiru
(doki doki doki)
Dare mo saisho wa kowagari de doushitara ii ka wakaranai

Honto no kimochi wa naze ka yase gaman wo shiteiru
Chigau koto itte mitari iwaretari (hee sou kai)

Gangan hashitte iketara sono hou ga ikiteru jan (donmai! donmai!)
Are mo hoshii kore mo hoshii
Iku zo (Goo!!) Susume (Oo!!) Gachinko de ikou!

Sou da yo yaru nara ima shika nai
Gaman wa dekinai dakara motto motto shitai

Naitari warattari shite ironna hito ni deau
Daiji na mono mitsuketari nakushitari (hai donmai)

Gangan hashitte iketara sono hou ga tanoshii jan (soo jan! soo jan!)
Are mo shitai kore mo shitai
Iku zo (Goo!!) Susume (Oo!!) Gachinko de ikou!

I cry, I laugh, and I meet a lot of people
I find something I like and then I lose it (Yes, don't mind)

It's more fun if you run at full speed (That's true! That's true!)
I want to do this and that
Let's go (Go!!) Advance (Oh!!) Let's compete earnestly!

I'll surely, surely find something that I like,
for the only me in this world

This love that the embarrassed me is in makes my heart beat
(Thump Thump Thump)
Everyone is scared at first and they don't know what they should do

For some reason, I'm throttling my real feelings
I say different things, and have different things said to me (Oh, I see)

If you run at full speed, that's really living (Don't mind! Don't mind!)
I want that and I want this
Let's go (Go!!) Advance (Oh!!) Let's compete earnestly!

That's right, if I'm going to do it, I have to do it now
I can't hold back, so I want to do more and more

I cry, I laugh, and I meet a lot of people
I find something I like and then I lose it (Yes, don't mind)

It's more fun if you run at full speed (That's true! That's true!)
I want to do this and that
Let's go (Go!!) Advance (Oh!!) Let's compete earnestly!