Kaccho ee!
かっちょええ！
"Very Cool!"
 Berryz Koubou
[ berryz koubou || index ]

Lyrics: Tsunku 作詞：つんく
Composer: Tsunku 作曲：つんく
Arr.: Tanaka Nao 編曲：田中直

Postscript: "Very Cool," for lack of a better translation. :P

Piriri to Ikou!

Shimizu Saki Tsugunaga Momoko Tokunaga Chinami Sudou Maasa
Natsuyaki Miyabi Ishimura Maiha Kumai Yurina Sugaya Risako
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！

笑顔　部活　授業　マイクさばきも
かっちょええじゃん
書道　掃除　全部　あなたの姿
かっちょええじゃん
かっちょええじゃん

手拍子
かっちょええじゃん
みんなも
かっちょええじゃん

元気が
かっちょええじゃん
平和が
かっちょええじゃん

かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええ！かっちょええ！かっちょええ！

髪を　渋く　手でかきあげているわ
かっちょええじゃん
なぜか　いつも　仲間が集まる人ね
かっちょええじゃん
かっちょええじゃん

大きく
かっちょええじゃん
両手で
かっちょええじゃん

元気に
かっちょええじゃん
自然に
かっちょええじゃん

髪を　渋く　手でかきあげているわ
かっちょええじゃん
なぜか　いつも　仲間が集まる人ね
かっちょええじゃん
かっちょええじゃん

手拍子
かっちょええじゃん
みんなも
かっちょええじゃん

元気が
かっちょええじゃん
平和が
かっちょええじゃん

大きく
かっちょええじゃん
両手で
かっちょええじゃん

元気に
かっちょええじゃん
自然に
かっちょええじゃん

かっちょええ！かっちょええ！
かっちょええじゃん！

[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!

egao  bukatsu  jugyou  MAIKU sabaki mo
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan! kaccho ee jan!
shudou  souji  zenbu  anata no sugata
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan! kaccho ee jan!
kaccho ee jan! kaccho ee jan!

tebyoushi
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!
minna mo
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!

genki ga
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!
heiwa ga
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!

[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee! kaccho ee! kaccho ee!

kami wo  shibuku  te de kakiagete iru wa
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan! kaccho ee jan!
naze ka  itsumo  nakama ga atsumaru hito ne
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan! kaccho ee jan!
kaccho ee jan! kaccho ee jan!

ookiku
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!
ryoute de
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!

genki ni
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!
shizen ni
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!

kami wo  shibuku  te de kakiagete iru wa
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan! kaccho ee jan!
naze ka  itsumo  nakama ga atsumaru hito ne
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan! kaccho ee jan!
kaccho ee jan! kaccho ee jan!

tebyoushi
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!
minna mo
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!

genki ga
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!
heiwa ga
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!

ookiku
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!
ryoute de
[Sh/Ts/Sud/Na] kaccho ee jan!

genki ni
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!
shizen ni
[To/Is/Ku/Sug] kaccho ee jan!

kaccho ee! kaccho ee!
kaccho ee jan!

 Not available.

[[♪]] projecthello.com